stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » leeshulp notariele akte Utrecht 1619 opgelost



Profiel afbeelding

Goedemorgen.

Gaarne leeshulp verzocht bij dit testament van Henrick Gerbrants  burger te Utrecht en zijn vrouw Anna Egberts van Enschede in 1619:

https://hetutrechtsarchief.nl/components/com_maisinternet/maisi_ajax_proxy.php?mivast=39&mizig=100&miadt=39&miaet=918&micode=34-4-55&minr=58195575&milang=nl&misort=dt|asc&mibj=1530&miej=1632&mip1=ens*ede&miview=viewer2

De getuigen heb ik wel op folio twee kunnen ontcijferen maar wat staat er in de tekst (erfgenamen? legaten?, of is het alleen maar langslevende bepaling ? ) Ik begrijp dat hij burger te Utrecht is en zij ziek te bedde liggende...

Hartelijk dank voor alle hulp.

Pieter J Cramwinckel

Pieter Johan Cramwinckel - 14 apr 2025 - 12:20

Er wordt gesproken over lijftocht, huis en erf te Utrecht, en schulden.Een langstlevendenbepaling dus.

JP Ouweltjes - 15 apr 2025 - 09:51

Dank JP !

Pieter Johan Cramwinckel - 15 apr 2025 - 10:03


Overigens: De getuigen waren: Hans Claesz van Tilborch  en Hans van den Bossche , geen relatie met de testateurs.  

Anneke Egberts van Enschede overleed /begraven Jacobi Kerk in Utrecht op 30 jan 1626 (nalatende haar man en mondige erfgenamen, dus geen kinderen) , en Henrick Gerbrants hertrouwde op 28 januari1 1627  met Adriaentgen Dircksdr. (van Poolsum) te Utrecht en die testeerden weer op  20 mei 1628 en op 24 mei 1636 te Utrecht waarin ook geen kinderen genoemd worden (lijftochten elkaar), maar hij wel legateerde aan zijn nicht Trijntgen Fransdr. Craywinckel/Crawinckel, vandaar mijn  belangstelling voor deze  onbekende Henrick Gerbrants die (waar?) in 1570 geboren is (57 jaar in een notariële akte in 1627); en dus wel een oom? zal zijn van die Trijntje.

Meer informatie over deze Hendrik Gerbrants (ws. ook boekhouder bij de diakonie van geref. gemeente Utrecht)  is mij dus ook welkom.

Pieter

Pieter Johan Cramwinckel - 15 apr 2025 - 14:00 (laatst bijgewerkt 15 apr 2025 — 15:33 door auteur)







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu