Hallo,

Hier de tekst (kun je hier vinden):

Zoveel kon ik lezen:

15 novembris 1691 matrimonio iuncti sunt Joannes
Stuckens et Gudula Stroobant cum dispensatione
apostolica super impedimento xxx (=tertii?) xxx et
quarti xxx xxx xxx in linea xxx
collaterali xxx (=equali?) consanguinitatis gradibus
quibus xxx sunt coniuncti coran me parocho
et testibus Joanne Stroobant et Guilielmo
Stroobant.

Is iemand bij machte en zo vriendelijk om mij er de ontbrekende woorden in te vinden? Hartelijk dank!

Ik lees het volgende ( maar vind het geen makkelijk handschrift) :

15 novembris 1691 matrimonio iuncti sunt Joannes
Stuckens et Gudula Stroobant cum dispensatione
apostolica super impedimento tertii   (=tertii?) et uno et
quarti ex altero stipitibus in linea utrique 
collaterali equali (=equali?) consanguinitatis gradibus
quibus invicem sunt coniuncti coran me parocho
et testibus Joanne Stroobant et Guilielmo
Stroobant.

ex uno
utrimque
aequali
coram 

r.3 ex uno i.p.v. et uno
r.4 utrimque
r.5 aequali

Hartelijk dank !