stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » doopakte 21-2-1613 arnhem opgelost



Profiel afbeelding

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89WK-5F67?cat=koha%3A62651&i=54&lang=nl

naam kind, vader lees ik henrik visscher?..moeder geertge van nijenhuis?? en wat daarna staat kan ik niet veel van maken..maar kan zijn dat ik helemaal verkeerd zit...

Alvast bedankt!

Marjolijn Feteris - 29 nov 2025 - 19:13

Inf [infant, kind] borchert,  p]pater] henrick vischer,  m[ater] geertge ten nijenhuis

hium? testes, geen getuigen.

Jan Achterberg - 29 nov 2025 - 19:47

Het kind heet Borchert, de moeder Geertgen ten Nijenhuiss. "Sine testib(us)" betekent "zonder getuigen".

André Jansen - 29 nov 2025 - 19:49


zat ik al aardig goed maar die naam van het kind was voor mij niet in te schatten.

Bedankt weer!

Marjolijn Feteris - 29 nov 2025 - 19:57







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu