Wie kan voor mij bijgaande tekst ontcijferen?
Bij voorbaat dank!
JW van den Berg - 31 jan 2026 - 21:39
Onderstaande lijkt duidelijk beter
E. Schoonderwoerd - 31 jan 2026 - 22:17 (laatst bijgewerkt 31 jan 2026 — 22:25 door auteur)
Florys Hobben z[oon] gem[achtich]t van Pieter Jans z[oon] van Zoeterwoude b[eclaecht]Jacop Willems z[oon] goudtsmit dat hij schuldich zel wesen mithem te rekenen van als dat zijluyden tot desen dage toe mitmalcander uuytstaen[de] gehadt hebben en[de] nae rekenschip hem te voldoenoff vijf £ groot vlaems daer voerzie ook:https://www.google.com/search?q=%22florys+hobben%22&sca_esv=0741cf7597fe19c4&biw=1686&bih=834&aic=0&sxsrf=ANbL-n7dBZ1noaJDq-KO40UdhtaJycyYqQ%3A1769892560018&ei=0Gp-aa1t9seL6A-ssZzICw&ved=0ahUKEwitldLK07aSAxX24wIHHawYB7kQ4dUDCBE&uact=5&oq=%22florys+hobben%22&gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiDyJmbG9yeXMgaG9iYmVuIjIHECEYChigAUiBN1D7B1j9MXABeAGQAQCYAWqgAe8GqgEEMTIuMbgBA8gBAPgBAZgCDqAC4wfCAgoQABhHGNYEGLADwgIGEAAYBxgewgIIEC4YgAQYsQPCAgUQABiABMICCxAAGIAEGLEDGIMBwgIREC4YgAQYsQMYgwEYxwEY0QPCAgUQLhiABMICCxAuGK8BGMcBGIAEwgILEC4YgAQYxwEYrwHCAggQABgHGB4YCsICChAAGAgYBxgeGArCAgUQIRigAZgDAIgGAZAGCJIHBDEzLjGg
ChrisvD - 31 jan 2026 - 22:20 (laatst bijgewerkt 31 jan 2026 — 23:03 door auteur)
Gebruik anders: Transkribus of OudSchrift.nl
E. Schoonderwoerd - 31 jan 2026 - 22:22
Zie:https://research.rkd.nl/nl/detail/https%3A%2F%2Fdata.rkd.nl%2Fexcerpts%2F747099?c=q%3Dflorys%2Bhobben%2Bpieter%2Bjans%26filters%255B0%255D%255Bfield%255D%3Ddb%26filters%255B0%255D%255Bvalues%255D%255B0%255D%3Drkdexcerpts%26filters%255B0%255D%255Btype%255D%3Dall%26current%3D1&n=i%3D7%26p%3D1%26rpp%3D10%26tp%3D1
ChrisvD - 31 jan 2026 - 22:41 (laatst bijgewerkt 31 jan 2026 — 23:02 door auteur)
De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.
Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!
Inloggen Registreer nu
Waarom wilt u dit bericht van bij de moderators van het Stamboom Forum melden?
Het schendt mogelijk de privacy van levende personen Het bericht hoort niet op het Stamboom Forum Het is vervelend of oninteressant Het is spam Het is nepnieuws Anders, namelijk:
Bedankt, uw melding is verstuurd aan de moderators.