stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Vertaling Duits trouwakte - Johan Jacob en Catharina



Profiel afbeelding
Profielafbeelding

Ik zou graag weten wat hier staat, links en rechts 2 x Johann Jacob Protzmann met Catharina, 16 februari links en 5? april rechts, 

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Protzman-Schipdam - 5 feb 2026 - 15:35


Profielafbeelding

Den 16te febr. sind Johann Jacob Protzmann, Wittiber, und Eli-
sabeth Catharina, wey[land] Johann Georg Protzmanns daselbt
hinterlassene ehe[liche] Tochter copuliret worden.

Den 5te Apr. sind Johann Jacob Protzmann, Johannes Protzmanns zu Witgen-
born ehe[licher] Sohn, u. Catharina wey[land] Johannes Sippen gewesenen Bur-
gers allhie hinterlaßene ehe[liche] Tochter copuliret worden.

ChrisvD - 5 feb 2026 - 16:57 (laatst bijgewerkt 5 feb 2026 — 21:59 door auteur)







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu