Onbekend is waar de oorspronkelijke naam Stodel vandaan komt. Vage gegevens zijn wel bekend.

Zoals Stodel komt uit het Pools Stadlan ( bemiddelaar) . Of een verbastering van Stropel. Wie kan mij helpen?

De enige manier om daar wellicht een antwoord op te vinden is de oudste naamdrager opsporen. Heb je dat al gedaan en zo ja wie is dat dan? Genealogie is een zaak van veel geduld en accepteren dat in veel gevallen een antwoord nooit gevonden wordt. Maar pas na heel veel zoekwerk kan er mogelijk iets geconcludeerd worden. Een zo algemene vraag zoals u hem stelt is wel heel erg moeilijk te beantwoorden.

in Zd Afrika kom ik de naam Stodel regelmatig tegen

De oudste vermeldingen bij Wiewaswie wijzen in de richting van een Joodse achternaam.

Begin 19e eeuw een aantal huwelijken van Stodels in Amsterdam, alle bruiden/bruidegoms geboren in Amsterdam vóór 1811. Maar geen dopen te vinden. Dus idd Joods. Ik heb geen ervaring met het zoeken naar Joodse voorouders.

• aantal en verspreiding
• analyse en verklaring
• documentatie
• varianten
• CBG Bronnen

naamsvermeldingen en literatuurreferenties:

In Duitsland zoeken, http://meta.genealogy.net/search/index
tik 1 woord bij de familienaam (Engelse taal = last name) = Stodel
zoekresultaat incl. spelling familienaam = Stödel
Er zijn ook resultaten zoeken familienaam = Stropel
Tevens zoeken via plaatsnaam of een combinatie met familienaam.
Andere mogelijkheden google.nl =
Wanneer men zoekt via google, 2 woorden = misjpoge stodel
Dan vindt men relevante informatie over achternamen, websites, boeken, naamsaanneming, genealogie, kranten, enz.
Voor het achterhalen van oorsprong familienamen wordt eerst gevraagd een stamreeks te maken, oudste voorouder.
Vervolgens noteren wat men over die voorouder weet, datums, plaatsen, beroepen, kerkgenootschap.
In vroeger eeuwen komen spellingsvarianten voor. Er was nog geen vaste spelling in vroeger eeuwen.
Er zijn ook dialecten, streektalen, andere talen. In de Nederlandse taal bijv. het woord: STOEDEL (1500-heden)
Zie verder} https://ivdnt.org/zoeken-in-woordenboeken?w=Stodel
Zie voorts via google 2 woorden = Stodel naamsaanneming
Bij die zoekresultaten 586 treffers = www.genealogieonline.nl
Voor joodse genealogie zijn de oudste bronnen belangrijk, voorbeeld wiewaswie.nl,
Burgerlijke stand huwelijksakte waarbij de handeltekening duidelijk leesbaar is van: Jacob Levie Stodel
Betreft huwelijksaktedatum 19-02-1817 te Amsterdam, bruidegom Moses Levie Stodel, 19jr, geboren te Amsterdam,
beroep kruier, zoon van: Levie Abraham Stodel, beroep kruier, en van: Beletje Barends.
Opmerking zoals in de akte = bruidegom zich noemende Moses Levie de Goeije.
Voor meer details zie index, akte [zonder bijlagen]} https://www.wiewaswie.nl/nl/zoeken/

Mogelijk zijn oudere generaties nog te vinden in de ondertrouwboeken? Dan rekening houden met het feit dat ze nog geen vaste achternaam hadden en het patroniem dus iedere generatie wisselt. Als het joden waren uit Oost-Europa kan het natuurlijk inderdaad een verbastering zijn van een Pools woord. Als de oudste generaties  handelaren waren (een bemiddelaar tussen producent en consument) dan zou de verklaring van een verbastering van stadlan nog helemaal niet zo gek zijn. Voorlopig zou ik doorzoeken in Amsterdam. Er moeten ook besnijdenisregisters zijn volgens mij, maar wellicht staan die nog niet online?

In het archief Amsterdam staan besnijdenisregisters, die zijn niet online. Optie zijn verder nog de poorterboeken, maar de meer recente zijn evenmin online.

naam:

Stodel, Eliazer Salomon

• geboortedatum:1780
• geboorteplaats:Den Haag
• straatnaam:Batavierstraat
• straatnaam in bron:Batavierstraat
• buurtcode:R
• buurtnummer:0
• beroep:venter
• overige gegevens:gehuwd, Nederlands-Israëlitisch
• straat met kleinnummer:Batavierstraat 1

Archief van het Bevolkingsregister
Bevolkingsregister 1851-1853: NL-SAA-22082884

naam:

Stodel, Simon Jacob

• geboorteplaats:Amsterdam
• straatnaam:Batavierstraat
• straatnaam in bron:Batavierstraat
• buurtcode:R
• buurtnummer:194
• beroep:visventer
• geboortedatum:10-02-1797
• overige gegevens:gehuwd, Nederlands-Israëlitisch
• straat met kleinnummer:Batavierstraat 37

Archief van het Bevolkingsregister
Bevolkingsregister 1851-1853: NL-SAA-22085341

naam:

Stodel, Barend

• geboortedatum:1796-05
• geboorteplaats:Amsterdam
• straatnaam:Jodenbreestraat
• straatnaam in bron:Jodenbreestraat
• buurtcode:Q
• buurtnummer:34
• overige gegevens:gehuwd, Nederlands-Israëlitisch
• straat met kleinnummer:Jodenbreestraat 81

Archief van het Bevolkingsregister
Bevolkingsregister 1851-1853: NL-SAA-22079890

Persoonlijke gegevens Mozes Abraham Stodel 

• Hij is geboren op 19 oktober 1762in Amsterdam, Noord-Holland, Nederland.

Voorouders (en nakomelingen) van Mozes Stodel

In aansluiting op wat Renee2 hierboven al noteerde.

Bron Joden in Gouda

Abraham Stodel , geb A'dam 19 nov 1849, overl A'dam 15 nov 1915, vertrok vanuit Haarlem 1914. Huwt met Jochebeth Keizer, geb A'dam 4 mrt 1848 , begraven Watergraafsmeer 19 jul 1919 [uit A'dam, 1914]

Salomon Abraham Stodel, tr Roosje van Furth, hun kind Isaac Stodel, geb A'dam 1 jan 1855, overl. Gouda 2 feb 1932. Vertrok vanuit A'dam 1894. [directeur Oude mannen- en vrouwenhuis] Huwt Carolina Vaz Dias [geb A'dam 15 feb 1850, begr Gouda 29 sep 1933] Vertrok uit A'dam 1894

Aanvulling In het duits kan een umlaut vervangen worden, door een  'e'  achter de letter met de umlaut te plaatsen

Dus Stödel kan dus ook als Stoedel geschreven worden

Zoeken via wiewaswie.nl, openarch.nl, dan is dit huwelijk wsch. relevant als voorouders} 5okt1836, Amsterdam, huw.aktenr.Reg.6,fol.10,
bruidegom Salomon Abraham Stodel, 26 jaar, venter milicien, geboren te Amsterdam, zoon van: Abraham Jacob Stodel, Vrouwtje Salomon Hartlooper; / bruid Roosje van Furth, 25 jaar, werkster, geboren te Amsterdam, dochter van: Wolf Mozes van Furth, Beletje Levie Zegelaar.
(De huwelijksbijlagen, scans, zijn daarbij vermeld, voorts ook te vinden bij genealogieonline online stamboom, https://www.openarch.nl/show.php?archive=nha&identifier=e54e9688-76d4-46bc-a51a-0194d53c996f&six=3&lang=nl
Zoeken via google, relevante voorouders ook bij geni.com vermeld, voorouders fam.naam Stodel gaat verder terug in de tijd in Amsterdam; oudste voorouders hun familienaam zijn begraven in Amsterdam, => boek: DE BEGRAAFBOEKEN VAN ZEEBURG, door: Jits van Straten. (Geraadpleegd, inmiddels gevonden, pag.69 en 415, spelling achternaam is niet precies zo geschreven als Stodel, zie Sj'todel (met extra leestekens).

Zie ook deze website met achternaam spelling Stodel en Stoodel, pagina, met bronnen, links, publicaties,}
http://www.maxvandam.info/humo-gen/source.php?database=humo_&id=S587
Zie ook verder via deze link,} http://dutchjewry.org/genealogie/index.php