stamboomforum

Forum logoNaamkunde, namen, verhaspeling, veredeling » Kampstra Ternaard



Profiel afbeelding

Jan Pieters en Geertje Martens en de kinderen gaan in Ternaard in 1811/1812 verder onder de naam Kampstra. Jan Pieters was al overleden (1807), dus Geertje zou zich moeten melden. Bij de naamsaanneming 1811 wordt ze echter niet genoemd. Later hebben ze ineens wel de achternaam Kampstra.

Ditzelfde geldt overigens ook voor haar zus Sibbeltje Martens. Ook haar man Johannes Sjoerds was al overleden.

Weet iemand hoe dit zit?

En over de achternaam. Waar verwijst Kampstra in Ternaard naar? (de kamp?, het kamp?). De sporthal heet ook De Kamp.-------------

-------------

Topic is 2x geplaatst en dit is niet toegestaan. Er is er een verwijderd in een ander sub forum. Moderator F.

Janette Luichies - 10 aug 2021 - 10:30 (laatst bijgewerkt 23 aug 2021 — 20:55 door moderator)

Bij het huwelijk van Marten Kampstra (25 jaar) op 12.11.1825 in Westdongeradeel, zoon van de ongehuwde Sibbeltje Martens Kampstra, wordt gemeld dat Marten geboren is in Embden..

G. Karssenberg - 10 aug 2021 - 18:56 (laatst bijgewerkt 10 aug 2021 — 23:44 door auteur)

Er zijn wel inschrijvingen met de naam Kamstra.

joke andriessen - 10 aug 2021 - 20:33

Inderdaad. Drie zonen staan onder de naam Kamstra. Dat is later Kampstra geworden. 
 Blijft de vraag: waarom ‘kamp’ of ‘kan’?

Janette Luichies - 10 aug 2021 - 21:59

In het Oudnederlands (van vóór 1200) betekende 'kamp' al 'omheind stuk land' of 'akker', zie betekenis 3 in de Etymologiebank. Bij de verklaring van de plaatsnaam met 'kamp' erin (zie dezelfde pagina) staat dat het woord verwijst naar een individueel gebruikt(e) akker of weiland. Het Oudnederlands woordenboek voegt daaraan toe dat deze betekenis uit de vroegste periode ontleend is aan plaatsnamen; 'dagelijks' gebruik is kennelijk niet bekend. Het achtervoegsel 'stra' verwijst op zijn beurt naar de bewoner van hetgeen het naar verwijst. Je zou dan zeggen dat de in dit onderwerp genoemde personen zo'n akker hadden. 

Opvallend is wel dat het CBG in zijn familienamendatabank als toelichting bij 'stra' schrijft: 

De naam van de in 1475 vermelde Peter Kamstera betekent waarschijnlijk 'Peter van de bewoners van een plaats (huis) De Kamp'. 


Dat lijkt in tegenspraak met elkaar, al kan het huis vernoemd zijn naar de (soort) plek waar het stond.

Robin Rutten - 11 aug 2021 - 02:20 (laatst bijgewerkt 11 aug 2021 — 02:24 door auteur)

iets te lezen [ hier

jannave - 11 aug 2021 - 09:44


Geertie is geb./ged. op 5/23.9.1759 in Ternaard als dochter van Marten Hendriks (en Antie Jans). Marten en Antje, beiden wonend in Ternaard, huwden aldaar op 26.12.1756.

G. Karssenberg - 11 aug 2021 - 10:01







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu