Beste allen,

In mijn zoektocht naar voorouders vind ik in de 17e eeuw veel notariële akten waarin vergelijkbare namen voorkomen: Cornelis Joppen, Cornelis Jaspersz en Cornelis Jacobsz. Mijn eerste gevoel zegt dat Joppen alleen van Jacobsz kan komen? Klopt dit: of kan ook Jaspersz vereenvoudigd worden tot Joppen?

Dag Martijn,

Joppen is de 2e naamval van Job.
Job is een Hebreeuwse naam (betekenis onbekend).
Taalkundigen verklaren deze naam als mogelijk: "de gehate" , of "waar is mijn vader".
Hij speelt de hoofdrol in een geschrift van de Tenach en een Bijbelboek genaamd "Job"
Het verhaal van Job gaat voor een belangrijk deel over een aantal geloofsvragen.
Het verhaal speelde zich af rond de 17e - 14e eeuw voor Christus, 
maar het kan ook nog ouder zijn, volgens sommige geleerden.

Jacob was de derde aartsvader, zoals vermeld in de Joodse en de Christelijke leer.
De naam is Hebreeuws en betekent "God beschermt" of "dat God moge beschermen".
Zijn naam werd later Israel en hij is de stamvader van het volk van Israel.

Jasper stamt uit de Perzische taal en is een variant van de Perzische naam Caspar.
De betekenis is "meester van de schat" of "schatbewaarder".

Samenvatting:
De bovengenoemde drie namen hebben niets met elkaar te maken.
Het gevoel m.b.t. iets is meestal pas goed als het onderbouwd kan worden met feiten.
 

m.v.g. 

Dank! Dan ga ik in ieder geval het patroniem Joppen niet verwarren met Jaspersz. Wel vind ik in mijn zoektocht de schrijfwijze Jan Jacobsz. voor iemand die ook Jan Joppen wordt genoemd.

martijnlangen - vandaag - 09:46:

Wel vind ik in mijn zoektocht de schrijfwijze Jan Jacobsz. voor iemand die ook Jan Joppen wordt genoemd.

Het zou in principe kunnen zijn dat Joppen al een achternaam was, en dat de persoon Jan Jacobs Joppen beurtelings onder zijn patroniem en achternaam voorkomt.

Vriendelijke groeten,

Carl

In mijn voorouders vind ik de namen Jacob en Job terug, waarbij Job lijkt te worden gezien als een afkorting van Jacob, zoals ook Jaap wordt gebruikt. Niet iedereen was zich bewust van de origine van namen. 

Net als bij Judiths voorouders komt dit ook in de familie van mijn man voor: Jop(pe) als afgeleide van Jacob.