In de bijlagen van de trouwboeken van de schepenbank in Loon op Zand, inventaris 32 staat de huwelijksakte van Martijn Coquelle en Maria Poisson. Ondertrouw op 15-05-1678 en trouw op 02-06-1678.

"Martijn Coquelle geboren tot Borgesael ende Maria Poisson geboren ende beijde wonende tot Venloon".

Wie weet welke plaats met Borgesael bedoeld wordt?

Er staat geen Borgesael, maar Borgefael, vgl. met de s'en in Poisson. De naam Borgevael komt in oude teksten meermaals voor, in meerdere spellingen: Borgevael, Borgneval, Borgnival, Bournival, Bourgneval, Bourgeval, Bourgnival, Bourgival etc.

Zie bijv. https://www.armorial.dk/french/Gorrevod.pdf en http://www.armorial.dk/ordinary/ordinary20_en.pdf (de laatste zoeken op Bornival)

Dus toch Bornival.

De DTB-registers van Bornival van 1580-1698 staan niet online. Zie https://genealogie.arch.be

Ze staan over die periode ook niet op Familysearch
 

Chris, dankjewel voor je aanvulling. Goed om te weten dat hier om Borgefael (het huidige Bornival bij Nijvel) gaat. Helaas zijn er inderdaad geen register beschikbaar over die periode zoals Jan ook al opmerkte. Maar ik ben toch weer een stapje verder.

met vriendelijke groet,

Joan van den Broek