Tweede alinea onder: Beperking openbaarheid is ook beperking functionaliteit:

• Gegevens van levende personen worden - ook al stelt worden ze beschikbaar gesteld via een toegangspoort aan een beperkte groep familie, vrienden en kennissen - nimmer doorgegeven aan externe websites, ook worden deze gegevens nooit in de aanknopingspunten functionaliteit opgenomen.

Ik zou dit veranderen in:

• Gegevens van levende personen  - ook al worden ze beschikbaar gesteld via een toegangspoort aan een beperkte groep familie, vrienden en kennissen - worden nimmer doorgegeven aan externe websites, ook worden deze gegevens nooit in de aanknopingspunten functionaliteit opgenomen.

Beide varianten vind ik te ingewikkeld geformuleerd voor internet. Liever geen combinatie van hoofd- en bijzinnen. Dus bijv.:

Gegevens van levende personen worden nimmer doorgegeven aan externe websites. Ook niet als ze beschikbaar worden gesteld via een toegangspoort aan een beperkte groep familie, vrienden en kennissen. Gegevens van levende personen worden ook nooit in de aanknopingspuntenfunctionaliteit opgenomen.

Prima!

Het ging mij vooral om het melden van het rode woordje dat er niet thuis hoort.

Bedankt voor de tekstsuggestie. Ik heb de tekst (van Pauline) overgenomen.