Ik ben op zoek naar het huwelijk van Wilhelmi Crevels en Gertrudis Connertz, die ca.1730 woonden in Born-Brüggen, Kreis Kempen Dept.Düsseldorf en daar in de Rooms-katholieke parochie St.Peter, voor zover bekend 4 kinderen lieten dopen in 1732-1737-1739 en 1742.

 

Geachte heer Crevels,

Geen antwoord op uw vraag, maar in verband daarmee het volgende:

- In de namen die u noemt, Wilhelmi Crevels en Gertrudis Connertz,

zijn "Wilhelmi" en "Gertrudis" gewoon Latijnse 2de naamvallen van de èchte voornamen,

die dus belangrijk(er) zijn bij uw onderzoek : zij betekenen "van Wilhelmus" resp. "van Gertrude" (-is).

- Aangezien het dorp/de buurtschap Born anno 2014 een onderdeel is van de gemeente Brüggen,

en niet andersom, zou u -voor uw onderzoek- in plaats van "Born-Brüggen" beter kunnen spreken van "Brüggen-Born". Vergelijk de manier waarop we dat ook in het Nederlands doen: 'Amsterdam-Osdorp'.

- Born vindt u beschreven op de pagina http://wiki-de.genealogy.net/Born_%28Br%C3%BCggen%29#Kirchliche_Einteilung.2FZugeh.C3.B6rigkeit en het overkoepelende Brüggen

op http://wiki-de.genealogy.net/Br%C3%BCggen_%28Kreis_Viersen

%29#Genealogische_und_historische_Quellen .

- de RK kerkgemeente Sankt-Peter in Brüggen-Born bestaat nog altijd;

website: http://www.st-peter-born.de/

- in kopie aanwezig , dat wil zeggen : misschien niet waar u ècht naar op zoek bent (nl. waarschijnlijk

een bronbewerking op CD / DVD, of gescande afbeeldingen bij FamilySearch op internet), vindt u

de kerkboeken bij het districtsarchief, het Kreisarchiv Viersen http://www.kreis-viersen.de/C1257670004D06FC/html/EBF94DF8C29F6509C125767100389077?opendocument&nid1=20361_51571 volgens deze opsomming : http://www.kreis-viersen.de/C1257670004D06FC/0/4177457470FA47A

5C1257C2700286D62  (RK 1628/29 - 1802 ; evangelisch 1770-1787/1799) ; u zou daar dus gewoon heen kunnen gaan, om zelf onderzoek te doen daarin ; het is niet ver naar Viersen, vlak over de Limburgse grens bij Venlo : https://maps.google.nl/maps?q=Kreisarchiv+Viersen,+Thomasstra%C3%9Fe+20,+47906,+Kempen,+Duitsland&hl=nl&ie=UTF8&ll=51.334044,6.634369&spn=0.46847,1.234589&sll=51.234407,6.506653&sspn=0.93898,3.515625&oq=Kreisarchiv+Viersen+,+Thomasstr.+20,++47906+Kempen&hq=Kreisarchiv&hnear=Thomasstra%C3%9Fe+20,+47906+Kempen,+Duitsland&t=m&z=10

- op het Duitse genealogische forum Ahnenforschung staat bij http://forum.ahnenforschung.net/showpost.php?p=180899&postcount=6 een forumlid met de naam Codo III genoemd; kennelijk heeft hij of zij onderzoek gedaan in of over Brüggen-Born ; misschien zou u zich even bij het forum kunnen aanmelden, en contact opnemen met deze collega-genealoog, over uw vraag?

- en op de pagina http://wiki-de.genealogy.net/Br%C3%BCggen_%28Kreis_Viersen%29/Forscherkontakte

wordt ene heer Dirk Vollmer genoemd als "Forscherkontakt" ; d.w.z. als deskundige collega-genealoog speciaal voor die gemeente/plaats Brüggen; klikt u op zijn naam, dan komt u op deze pagina http://wiki-de.genealogy.net/Benutzer:Vollmer ; midden-onderaan vindt u zijn e-mailadres : misschien is het voor u de moeite waard om even contact op te nemen met deze specialist, bijvoorbeeld over uw vraag?

Veel succes met uw onderzoek,

met vriendelijke groet,

Dimitri Vlas

Geachte heer Dimitri Vlas, 

heel hartelijk bedankt voor uw snelle reactie en uitgebreid antwoord. Vanzelfsprekend ga ik alle door uw genoemde sites bezoeken en zeker uw raad opvolgen om de specialist Brüggen-Born te raadplegen.

Nogmaals bedankt en bij positief resultaat laat ik u zeker ziets weten.

Met vriendelijke groeten, 

Paul Crevels, Antwerpen