Goedemorgen,

Ik ben op zoek naar documenten bij gemeentearchief in Keulen. Ik begrijp dat de historiecentrum in keulen in gestort was.  Ik ben op zoek naar geboorteakte van de moeder van mijn vriend.  ze was geboren op 6 juni 1930 in Lindenthal - Koln.   Ze heette Hannelore Cichowski.   Ze was al in 1996 overleden in Vilvoorde in België. 

kan iemand mij helpen?  

Hartelijk bedankt. 

Het adres van het Historisches Archiv Köln: Eifelwall 5, 50674 Köln. 

Hier: Historisches Archiv - Stadt Köln (stadt-koeln.de) de website van dat archief. 

Hier: Kontakt - Stadt Köln (stadt-koeln.de) een contactformulier. 

De geboorteakte zal nog niet openbaar zijn, maar als u aan kunt tonen dat het om uw schoonmoeder gaat, dat zij overleden is en uw vriend ook toestemming geeft, is er wel kans dat ze u ter wille zijn.

Anneke2, 

Bedankt voor uw tips. 

Misschien stomme vraag; Kan ik in Engels mailen?  Mijn duits is niet zo best.  

Mvg Sanny

In het Engels is vast geen probleem. Veel (vooral de wat jongere) Duitsers spreken/lezen redelijk goed Engels.

Goed,  heel erg bedankt. 

Mvg Sanny