Goedemorgen mede-onderzoekers,

Ik ben op zoek naar de inschrijving van Hessel Reitzes. Hij heeft gediend onder Napoleon. Ik kom er niet uit. Mijn kennis van de Franse taal is nul helaas. En de website van de SHD is compleet in het Frans. Is er iemand die deze inschrijving kan vinden?

Hieronder alle informatie die ik weet: (gevonden via Openarch)
Hessel Reitzes
geb. Oldelamer 17-01-1788
Kanton: Oldeberkoop
Zoon van Gosse Reitzes (Visser) en Jankje/Joukje Gerbens

Eenheid: 9e regiment Artillerie te voet
Stamboeknr 2610
Inventarisatienr SHD: 25Yc101

Onderstaande is van Tresoar en is een lijst van vermisten. Deze is opgevraagd bij Tresoar.

Visser, Hessel Reitzes, geb. Oldelamer 07.01.1788, wonende te Oldeholtwolde, zoon van Reitze Gosses Visser en Joukje Gerbens loteling lichting 1808 mairie Wolvega; in 1811 bij de landmacht, 9e regt. art. te voet, 17e comp.; wordt in november 1813 en eind 1814 vermist; zijn laatste bericht was van 30.08.1812 uit Spandauw; bij aanneming familienaam oud 24 jaar, 'in dienst' Bronnen: Tresoar nr. 174 op de lijst vermisten toegang 11 inv.nr. 6510 nr. 22; Tresoar toegang 16/161 mairie Wolvega; Raf Wolvega, fol. 91v

Geen antwoord, maar ik zag ook deze vermelding:

Zijn inschrijving zal je niet online (alleen 20 en 21 YC) vinden. Daarvoor moet je naar Parijs.

Waarschijnlijk komen er dan niet meer gegevens boven water dan wat je nu al weet.

Het is misschien online te raadplegen als je zorgvuldig de volgende Nederlandstalige instructie volgt:

http://www.famvandevelde.nl/files/NederlandersinFranseDienst.pdf

"De pagina met de uitleg van de registers verschijnt. Hier staat uitgelegd dat de onder-series GR 20 YC en GR 21 YC hier te vinden zijn." 

Dus niet 25YC en 29YC

Zie voorbeeld in deze vraag. om 19:49

Ben Wegman,
Die inschrijving had ik nog niet gevonden. Dankjewel.

Frank Fransz,
Oke, dankjewel. Helaas zit een ritje Parijs er de aankomende jaren nog niet in.

Marianne,
Helaas niet. Maar toch bedankt.

In GR 21 YC heb ik wel zijn broer kunnen vinden een tijd geleden, maar ook wel met hulp.

U kunt het beste contact opnemen met wil.oteman@xs4all.nl

Bart van Helvoort