Hallo Willem, dank voor je reactie. Zou het voor een Duitse fotograaf niet vreemd zijn om in Friesland een foto van een echtpaar te maken of andersom voor een Fries echtpaar naar Kleve te reizen? M.a.w. heb ik hier een foto van een Duits echtpaar (geen idee hoe dit dan in de familie komt)?

Het was zeker niet vreemd om in Friesland een foto te nemen als Duitse fotograaf. Wat op een gegeven moment veel gebeurde was het rondreizen van fotografen die in een lokale winkel of zelfs op straat foto's namen, om dan later terug te komen met de foto's. Eigenlijk iets wat ook nu nog gebeurd bij bijv supermarkten. Even de grens over naar Friesland, om geld te verdienen was dus heel gewoon. Probleem is nu voor ons dat bijv mensen tijdens hun bezoek aan bijv Amsterdam een foto maakten terwijl ze in Purmerend, Zaandam of Haarlem woonden en ons dus nu aardig in de war brengen.