Heeft het tekstdeel (in spiegelbeeld) in het linkerraam naast de voordeur u niet verder geholpen? Op de originele foto zal dat vermoedelijk wat scherper zijn en dus beter leesbaar.
Dat had ik nog niet eens gezien! Ik heb het raam opnieuw apart ingescand, nu met hoge resolutie. Het is een witte vlag met een rood kruis en de tekst. "Het rode kruis altijd thuis". Ik ga opzoeken of dit wellicht een lokale of regionale slogan van het Rode Kruis was. Bedankt voor de suggestie!