Dag Roel,
Re: "het lijkt wel of ze daar niet zo ver zijn als in Nederland met de genealogie." => Lijkt. De reden is voornamelijk de strengere wet-en regelgeving op dit gebied in Duitsland. De privacy regels zijn heel veel strenger daar.
V.w.b. personen met de naam '(Carl) Hugo Burck' (en varianten) het volgende. Geen sluitend verhaal, maar je kunt wel een paar conclusies trekken denk ik.
===============================================
Hugo Burck, geboren d.d. 18 oktober 1836 te Durlach in Baden
Beroep: Koopman / Handelsagent
Woonplaats: Durlach/ Baden
(Ik kom af en toe ook 'Dusbach' tegen, maar die plaats kan ik niet terugvinden. Lijkt mij een verhaspeling van Durlach)
Tot in ieder geval 1873 Koopman en Handelsagent die met grote regelmaat vanaf 1866 tot 1873 in Amsterdam te vinden is.
In 1874 en 1875 kom ik in de kranten Hugo Burck tegen in Amsterdam als handelaar in Bijouterieën en Horloges.
Oktober 1879 ambtshalve uitgeschreven.
Bronnen:
- Een stuk of 10 inschrijvingen in het bevolkingsregister en vreemdelingenregister te Amsterdam
- Kranten in Delpher
Lijkt mij eigenlijk uitgesloten dat dit dezelfde persoon is als de arts (Carl) Hugo Burck waarvan hier sprake is.
Maar gezien de geboorteplaats / plaats van herkomst kunnen dit natuurlijk zonder meer neven van elkaar zijn geweest.
================================================
In Bataviaasch handelsblad, 01-07-1885 en De locomotief, 02-07-1885 kom ik de benoeming van ene H. Burck tegen. Letterlijk:
"By de gouvernementskina-onderneming in de Preanger Regentschappen zijn, naar wy vernemen, tot tijdelijke opzieners benoemd de heeren H. Bürck en G. A. Gerrits, beiden particulieren"
Gezien de topografie (Preanger - Bandoeng) sluit dit aan bij de erkenningen van Elise en Anna. In 1887 is hij nog steeds in die betrekking aan het werk, De locomotief, 30-09-1887.
En in Bataviaasch nieuwsblad, 11-02-1896 kom ik het volgende tegen (sluit aan bij de adresboek gegevens die Ben heeft gevonden):

Bandoeng en Pasoeroean liggen nou niet bij elkaar in de buurt. Maar later (in 1904) kom ik in de kranten ook een Dr. H. Burck tegen. Wie is nou wie? Een belangrijke aanwijzing dat dit tóch steeds dezelfde persoon zou kunnen zijn is ook het huwelijk van Elise - geboren in Bandoeng - te Pasoeroean d.d. 8 juni 1911 met Th. K. Scholten (roosjeroos):

Dit zijn allemaal voornamelijk veronderstellingen natuurlijk. Het lijkt - behalve v.w.b. de namen - v.w.b. de beroepen niet echt aan te sluiten op de familie-overlevering van de arts. En het bestaan van die arts is wél aangetoond: naam, geboorteplaats, en dat hij in Buitenzorg en Batavia heeft gewoond.
Zou het zo kunnen zijn dat de arts zijn beroep aan de wilgen gehangen heeft rond 1870/1880, naar Indië is getrokken en daar een heel ander leven is begonnen? Wat is de datum van de publicatie "Suevia in Heidelberg" waaruit blijkt dat Dr. H. Burck (ingeschreven 1854/1855) in Buitenzorg / Batavia is gevestigd?