Hallo,

Deze Pieter Lenaertsz/Leonartsz is mogelijk een directe voorouder van me. Ik heb deze akte gevonden en kon daarin wel zien dat het om deze Pieter gaat en dat hij uit 'Rijpwateringhe' komt, maar verder kan ik er niet veel van maken.
Ik zou het fijn vinden te weten wat voor een akte het is en of er nog andere personen in voorkomen. Hij hoeft voor mij niet helemaal vertaald te worden. De akte staat bij erfgoedleiden.nl: https://www.erfgoedleiden.nl/collecties/personen/zoek-op-personen/persons?f=%7B%22search_i_datum%22:%7B%22v%22:%5B%2216000000%22,%2216309999%22%5D,%22d%22:%221600%20-%201630%22%7D%7D&sa=%7B%22person_1%22:%7B%22search_t_voornaam%22:%22pieter%22,%22search_t_patroniem%22:%22le*%22%7D%7D&sort=%7B%22order_i_datum%22:%22asc%22%7D

Alvast bedankt voor het meedenken.

Een meer rechtstreekse link [hier], de betreffende akte begint op image 29 (rechter blad).

Hij is weduwnaar van Cunera Jans. Verder genoemd Jacob Jansz Strijc en Jacob Dircxz, ? en voogd van Jaepge Jans, en  Geerit Jacobsz gehuwd hebbende Lijsbeth Jans, en Peter Albertsz gehuwd met Jannetge Jans, allen erfgenamen van Cunera Jans hun zuster.

Onder het nagelaten goed zie ik 4 morgen land bij Leiderdorp in de gasthuijspolder. Experts in oud schrift halen er mogelijk nog meer uit.

Jos, het is een boedelscheiding tussen Pieter Lenaertsz weduwnaar van Cunera Jansdr ter eenre; en Jacob Jansz Strijc, Jacob Dircksz (van Veen ws.) als voogd van Jaepgen Jansdr, Gerrit Jacobsz Hillenaer als getr. hebbende Lijsbeth Jansdr, Pieter Aelbertsz (van Egmont ws) weduwnaar van Jannetgen Jansdr, allen erfgenamen van Cunera Jansdr hun zus en schoonzus ter andere zijde.

RA Alkemade 16-08-1627 is Jacob Jansz Strijck zwager van Pieter Aelbertsz
idem 22-02-1621 is Jannetgen Jansdr (x Pieter Aelbertsz) erfg. van haar vader Jan Jacobsz Strijckebaert 
idem 26-11-1633 Jacob Dircxsz van Veen oom en voogd van het weeskind van Pieter Aelbertsz
 

groeten, Frans

Dankjewel allemaal voor de reacties. Dit heeft me enorm geholpen.