Ik kom in een doopinschrijving uit 1631 de volgende zin tegen 'en de moeder etc:'. Wat wordt bedoeld met etc:?
Dit is toch in deze vorm een niet te beantwoorden vraag. Kun je de hele bladzij waarin deze zin voorkomt hier afbeelden of tenminste de link geven, dan kunnen we mbv de context misschien iets zinnigs zeggen.
Klopt. Zie http://imageshack.us/photo/my-images/43/doopinschrijving.jpg/
Ik bedoelde eigenlijk de hele bladzij met alle daarop voorkomende doopinschrijvingen als context waaruit mogelijk iets te concluderen valt.
Hoogstwaarschijnlijk was het aantekenbriefje van de pastoor/dominee kwijtgeraakt en wist hij de namen van de dochter en de moeder niet meer.