Wie kan mij tips geven over het verkijgen van genealogische informatie over Joodse families uit de Oekraine . Vele van hen zijn vertrokken/gevlucht in de afgelopen honderden jaren. Het probleem bij het zoeken is de russificatie van de namen. Het is daardoor zeer ingewikkeld erachter te komen hoe de familiebanden werkelijk liggen. De russificatie heeft met name in de 19e eeuw plaatsgevonden. . De russificatie brengt ook nog eens het cyrilisch alfabet met zich mee, als daarna, na vertrek de gerussificeerde naam weer met Latijnse letters geschreven wordt, treden ook dan weer andere schijfwijzen op.

Alle vormen van tips en aanwijzingen zijn welkom

Alvast dank

een tip: http://www.jewishgen.org/ (registratie is gratis)

heb er zelf helaas nog niets aan gehad...

Dank Bert,  

Veel informatie heeft betrekking op de Holocaust.

Maar de Joden werden al veel eerder vervolgt in het Tsarenrijk, toen vonden ook de naamswijzingen plaats, onder druk om verdere pogroms en bijbehorende ellende te ontlopen. Ik sta aan het begin van een zoektocht om juist de link te vinden tussen Feldman en Krichmar. (Kiew)  Deze familie heeft al voor WOII de naam Krichmar aangenomen. David Feldman wordt Dima Krichmar. (gestorven in 1996)

Of de Oekraine tot Europa behoort, da's nu juist een hot item ;-)

In welk gedeelte was dit bericht eigenlijk oorspronkelijk geplaats?

Hallo Bert,  

Genealogie algemeen, lijkt me de beste keuze trouwens, mede gelet op de vele uitwaaieringen van de Joodse families naar Israel en USA.

Frans, in de beschrijving van het "Algemene" forum staat het volgende:

> Alles over de methodiek van genealogisch onderzoek, zoekstrategieën,

> bronvermeldingen, beroepen, archieven, inventarissen en websites.

Dus dat dit topic naar het Europa-forum is verplaatst kan ik ook niet helemaal plaatsen.

Misschien gewoon een foutje...

Misschien is dit bruikbaar:

http://genealogyindexer.org/directories

 https://familysearch.org/search/collection/list?page=1&countryId=1927132

http://www.rtrfoundation.org/