Kan iemand de betekenis van het woord 'commens' uitleggen dat ik tegenkom in het bevolkingsregister. Je kunt: hoofd zijn, zoon, broeder, zus, dochter etc. en ook 'commens'. Wat is dat? ;-) met. vr.groet

Staat er ook een punt achter? Als afkorting van commensaal?

En een commensaal is een "kostganger".

aha! Dat is het: kostganger! Dank!

Tsja, "kost" wijst ook op voeding, natuurlijk (vgl. "rauwkost", "kost en inwoning", "iemand in de kost hebben", "in de kost zijn bij X").

En "commensaal" komt van de Latijnse woorden 'mensa' (tafel) en 'cum' (met) ; een kostganger is als 't ware iemand die "mee aan tafel" zit, met de rest van het gezin of de huisgenoten ;)

Zoals je ook in veel van die oudere bevolkingsregisters 1850-1920 bij de inschrijving van boerengezinnen ook de 'meid' en de 'knecht' gezellig in het rijtje erbij opgesomd ziet staan...

Met vriendelijke groet, Dimitri Vlas