Dit keer een bijzonder verhaal van een Jongetje genaamd Mathijs Ampts van ongeveer 2 jaar oud die rond 1814 met zijn ouders en een groot aantal landverhuizers vanuit het Groot Hertogdom Baden te Zwartswald zich in Utrecht in de Ganssteeg (nu Gansstraat) hadden gevestigd.

De ouders zijn op een gegeven moment uit Utrecht vertrokken en nooit meer teruggekeerd.

Mathijs werd opgevoed door herbergier Evert van Efferen en zijn vrouw.

In 1841 wilde hij trouwen met Johanna van Dooren, en moesten er verklaringen overlegd worden over Mathijs zodat hij kon trouwen.

In bijgaande huwelijksbijlagen is deze verklaring te lezen.

Goedemiddag,

Yolanda ik weet niet in hoeverre bijgaande gebeurtenis "in jouw vraag past"? Maar het 2-jarig jongetje Bartholomeus Tijthoff is "uit de stadsgragt dood opgevischt". Bron: Ootmarssum Overlijdensakte 1819 nr. 22

m.v.g.

Jops

Taufen - KB001 | Zyfflich, St. Martin | Münster, rk. Bistum | Deutschland | Matricula Online (matricula-online.eu)

Een aantekening van de pastoor (in het Latijn). Begrijp er uit dat de moeder de zaak heeft belazerd?! Hopelijk kan iemand anders het hele verhaal goed vertalen.

Bron: Transcripte Ootmarsum, civ. begraven 1806-1811 - pag. 5

1807 d. 27 Aug. gepass. op Zegel van 6 st: 

Heeft de heer Zeiger Rentmeester des Huizes Ootmarsssum aangegeven dat heden nacht in de familie Grafkelder van Heyden Hompesch zal bijgezet worden het Hart van wijlen A.W.C. van Heyden Hompesch, te Bentheim overleden op den 5 Juny 1807

Trouwboek Wehl: Op 29-11-1678 trouwen Wemmer Lapp en Metie Pennincxs. De pastoor is blijkbaar nogal onder de indruk van hun leeftijden.

Vertaling (zo ongeveer): Deze twee getrouwden zijn samen 174 jaar oud. De oudste is de bruidegom die 98 jaar oud is en de bruid is 76.

(Bij geen enkele andere inschrijving worden leeftijden genoemd)

Beste moderator,

Wilt u mij s.v.p. voor dit onderwerp uitschrijven? . Het wordt namelijk genealogisch steeds minder interessant, en is een rariteitenkabinet aan het worden. Daar heb ik geen persoonlijke interesse meer in. Zelf uitschrijving voor dit onderwerp geprobeerd, maar kennelijk zonder enig resultaat. Hartelijk bedankt voor uw medewerking,

Harry

Klik onder het laatste bericht op de bruine button met "stop monitoren onderwerp" en je krijgt geen mailtjes meer als er iemand iets post.

Dat kom ik vaak tegen! Deze vind ik wel leuk. DTB Wierden. Dominee Joachim Adolph Ledeboer.

Op 25 Jun. 1735 trouwen te Bennekom: Peter Petersen van Halderbrinck met Maria van Rinsum.
(doch also dit vrouwmens alhier te Bennekom de samenleving is opgezegt so kan deselfe alhier niet geproclameerd, doch  also peter petersen bij handslag mij beloofd heeft hier niet te willen blijven wonen so hebben wij de proclamatie aangenomen te doen)

A^o 1791

Novemb. 27 

Een kind in overspel geteeld, is geboren op den 18den Junij 1791, is nu bij den doop genoemd

                                 GERREDIJNA BONGERS

voor vader is opgegeven, is volgens een briefje door hem zelven geteekend bewezen

Gerrit Bongers, getrouwd, nú cannonier in 's Lands dienst.

Moeder: Maria de Buf, J.D. zijnde zelve een bastaerd, onder zeven hoerenkinderen.

G. Ariaentje Knekelenberg, geb. --- umeer. Lidmaat

De moeder is alvorens in consistorio op eene harde wijs bestraft, gelijk haere godloosheid verdiende en bij den doop van haer hoerenkind in 't openbaer wederom haer kwaed en onzalig einde voorgesteld, aengemaend tot boete en vernedering, is in 't gebed aan de bekerende genade, die dit verhard, onkundig, en overspelig vrouwmensch alleen verbeteren kan, met ontferming en medelijden aanbevolen.

Transcriptie zie onder.

Teuntje Jans Laeckenkoper doop 1667-10-15

[Transcriptie pacb]

Op attestatie van dato 11. Octobr. 1667. Getekent Thomas Boon notaris in Spijkenis, … onder geregistreert, en luijdends van woort tot woort aldus,

Toondersse deses Teuntjen Jans, huijsvrouwe van Philip Cornelissen Vermaet heeft sich eene geruijme tijdt ijverich ende neerstig betoont in het frequenteren van de predicatie van Godes woort, het welk onder Godes zegen, soodanige kracht gehadt heeft op haere ziele, dat se verlangt, de zegels ende tekens van Godts genaden-verbondt te ontfangen: hebben haer (: alvorens van haere goede handel en wandel bericht zijnde :) in de gronden der salichheit ondersocht zijnde, bevonden gesont in den gelove; ende overmits sij het Sacrament des H: Doopsels, niet en heeft ontfangen, als gebooren van ouders die den kinder-doop ontkennen, soo werde de E.E. Broederen Bedienaren des Goddelijken Woorts, dien dese onse Attestatie sal worden vertoont, versocht, gelijk wij versoeken bij desen de persoon voornoemt, in haer Christelick oogen merk, behulpich te willen zijn, ende door de H: Doop, (: alsoo sij die … of een andere plaets soude ontfangen :) de Gemeijnte Jesu Christi in te lijven, niet twijfelende of sij sal de selve, stichtelicke beleven(?), ende in kennisse der waerheijdt meer ende meer toenemen, Actum Spijkenis dezen 11. Octobr. 1667. Onderstont uijt Naeme des Kerkenraedts, Ende was ondertekent, Thomas Boon, notaris ibid.

Ende aen ons vertoont op Saterdagh, zijnde den 15. Octobr. 1667. … bij ons, nae voleijndingh van voormiddaegh – Predicatije uijt Actor 8: vs. 35.36.             Op den 16. Octobr. 1667. Gedoopt, de voornoemde Teuntjen Jans, oudt in de twintich jaeren,

Ende was de selve geassisteert met haeren Man, Philip Cornelisse Vermaet,      Ende naer voleijndinge van den naermiddaeghs predicatije, hebben aen de selve dese naervolgende attestatije gegeven, luijdende van woort tot woordt aldus:

Bij ons ondergetekent is verschenen in dato 15. Octobr. 1667. Teuntje Jans, huijsvrouwe van Philip Cornelissen Vermaet, geassisteert met haere Man, met kerkelicke attestatie van Spijkenis, in dato 11. Octobr. 1667. Getekent Thomas Boon, notaris ibid. …. hoe sij, Teuntjen, geboren zijnde van ouders die de kinderdoop ontkennen, bij gevolgh niet gedoopt, nochtans van goede handel en wandel zijnde, haer eenen geruijmen tijdt yverigh ende neerstich betoont hadde in het frequenteren van de predicatie van Godes H. woort, het welck, onder Gods zegen soodanige kracht op haere ziele gehadt hadde, dat se verlangde de zegels ende tekens van Gods genade-verbondt te ontfangen, ende verder dat se in de gronden der salicheijdt ondersocht zijnde, bevonden was gesont in den gelove te zijn, waer op de E.E. Broederen Bedienaren des Goddelicken Woorts … … de voornoemde Teuntjen in haer Christelick oogenmerk behulpich te willen zijn ende door den H. Doop (: die seGever(?) op een andere platse als Spijkenis soude ontfangen :) de Gemeijnte Jesu Christi in te lijven.           De selve Teuntjen dan met haere voornoemde Man geassisteert zijnde, ende … bij ons ..oerkende; hebben haere Christelicke, goede begeerte, gern (: gelijk billik is :) willen toestemmen;       Ende hebben de selve naer voorgaende predicatie ter matarie dipuende(?), uijt Actor. 8:35.36 door de H. Doop, Christo ende sijne Kerk voor sijne H: Gemeijnte alhier, bij ons, op den 16. Octobr ingelijft, niet twijffelende, of sij sal de selve Christelicken ontfangen doop, stichtelicke beleven; Ende in kennisse der waerheijdt meer ende meer toenemen: … oversulk … alle E.E. Broederen of sienderen van Christi Kerke, ende specialick aen onser weerden mede-broeder D. Thomas Boon, bedienaer des H. Evangeliums tot Spijkenis, dat haer E.E. ende specialik dat zijn E. de selve Teuntjen voor soodanich gelieve te erkennen, ende verder onder haere Christelicke opsicht te nemen. Actum Ginneken in onse consistoriale vergaderinge, gehouden den 16. Octobr. 1667. Voorschr. toirrande(?) is dese bij mij ondertekent, onderstont(?) Uijt last ende Name des Kerkenraedts, ende was ondertekent Theodorus van Eijll, Bedienaar des H. Evangeliums tot Ginneken ende Bavel.

In Doopboek van Barendrecht (1760-1846) staat op 11 jan 1778 het onderstaande vermeld:

Maaike (onecht); [Ouders] De moeder Pleuntje Jans van 't Hof noemd als vader Cornelis Ariensz Meulendijk, woonende te Wieldrecht, onder Dubbeldam. Hebbende deze Moeder, wier boerenvoorhoofd weigerde beschaamd te worden, niet alleen afzonderlijk, maar ook opentlijk voor de Gemeente een nadrukkelijke bestraffing wegens haar ergerlijk wangedrag, en onbeschaamdheid ondergaan.

Dag Jolanda, Ik zie je vraag nogal laat, maar ik vond regelmatig opmerkingen van de pastoor van Linschoten (Godefridus Ram van Schalkwijk) in het RK doopboek van Linschoten 1740 tot tenminste 1747 en mogleijk ook eerder over de sterfte onder het veen, muijsenplagen, de Franse inval etc. Heel leuk om zo'n pastoor met een dergelijke brede interesse te treffen! Ik kan je dat doopboek van harte aanbevelen. groet, Jos van Blokland

1739 24 junii is gedoopt het dogterken van Marie Sameland, dogter van Jan Sameland en Aele Lubbertsen ende is genaamt Geesken, de moeder van dit kind heeft in haar barends nood an de vroetvrouw Geertken Loisinks, huisvrouw van Werner Smeink, betuigt ende verklaart, dat niemand vader van haar kind was, als Berend Nokke van Hosmer, Mullers knegt van Jan Teilers in Losser.

Bron: Losser Dopen NG transcriptie 1667-1678, 1685-1811 - pag. 24

Jops

Heb je hier een Nederlandse vertaling van? Mijn Latijn is miserabel . Ik bedoel het Latijnse bericht van Jops

Vandaag in doopboek van Zwijndrecht, mei 1724 gelezen de doopinschrijving van onegt kind bij een voormoeder van mij, heel verhaal over contract ivm ja, soort alimentatie op voorhand, kind is niet mijn voormoeder overigens. Ik hoop dat je dit ook iets vind om iets  mee te doen

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99QX-PX8?i=26&cc=2037907

o, de vertaling voor zover ik kon lezen:

Zwijndrecht dopen! image 27 van 212!! drie kolommen, in het midden naam kind

. [7?] meij 1724 Annigje Arins Butterboer heeft selfs haar kind (in onegt geteelt bij Pieter Pleune Dura wonende in de Willemstad) dat sij gebracht heeft op vrijdag den 24 maart 1724 en overs welk te onderhouds sij in de tegenwoordigheijd van den kerkenraad van Swijndregt en den schout van H: ido Ambagt, contract gemaakt en het int geheel afgemaakt

Sijgje

heeft oens vooral, om 130 guld: en tien [guld] kraamkoste die aanstonts aan Annigje sijn gegeven en nog 5 gl van het voornd 130 waarvan hondertvijfentwintig sijn uijgefet in maart 1724 bij dhr Corn. van Aalst tegen 4 gl […] en blijft dese obligatie onder onse diaconije tot [..] acte van borgtogt. alle geschiet met kennisse van de kerkenraad van Swijndregt en schout van H ido […] als tot wiens laste dit kind valt met alle overige gelt, soo ’t kind een weese word.

Appingedam 1728, onvruchtbaarheid door een "quijnende" ziekte: 

Breskens, 2 december 1725. Doop van Janna van Parijs, dochter van mijn voorouders Jan van Parijs en Dina van Houcke.
De dominee schrijft er bij "Dese vader is weghgeloopen, verlaatende sijn vrouw en 4 kinderen"...
Jan van Parijs, mijn voorvader, werd als Katholiek gedoopt te Duffel, België op 11 juni 1696 als zoon van Joannes van Parijs en Magdalena Verbeeck. Hij komt in het protestante Breskens terecht, in Zeeuws-Vlaanderen waar hij op 4 maart 1721 trouwt met Dina van Houcke (Hoecke, Hoeke), geboren te Zuidzande en overleden te Breskens 10 februari 1740, dochter van Jacob van Houcke en Vijntje Hamers. 

Jan was dus Rooms, maar deed op 10 april 1722 belijdenis in de protestante kerk van Breskens.
Bij de doop van mijn voormoeder Magdalena van Parijs op 5 maart 1724 was hij er nog, maar 1,5 jaar later 1725 had Jan het kennelijk voor gezien gehouden en ging er vandoor. Ook in de lidmatenlijst van Breskens staat achter zijn naam "Weggheloopen". Waarom? Dat zullen we nooit weten. Had hij een misdrijf gepleegd? Had hij genoeg van het calvinistische Breskens en keerde hij terug naar het Roomse Vlaanderen?
Geen idee, ik weet alleen dat ik hem nergens meer gevonden heb, dus hij is duidelijk niet meer terug gekomen.
Dina bleef alleen, omdat ze niet kon trouwen zonder dat het lot van Jan vast stond. Ze overleed in 1740 in Breskens. 

 

Het komt nogal eens voor dat bij de doop van een buitenechtelijk kind alleen de naam van de moeder bekend is.

Deze keer andersom, waarbij de moeder wel genoemd wordt, maar niet met naam, Nes (Ameland) Dopen 1725-1812:

In oktober van datzelfde jaar trouwt Hendrik te Leeuwarden Trouwen 1709-1732 (rechts midden) met de vermoedelijke moeder:

Volgende kinderen worden allen in Nes (Ameland) gedoopt.