Hallo allemaal.

Ik zet deze vraag op het Indisch forum in de hoop dat iemand het kan vertalen.

De tekst staat op een bord naast de ingang van een islamitische begraafplaats door het vele zoeken en rondrijden met de auto weet ik niet zeker of het in Djokjakarta was of in Modjokerto.

De tekst is;

Sentono asri

Pesarean

Keluarga

Kyai Djojosentono.

Bedankt voor de moeite Piet.

Is niet veel, uit een goed hart.

keluarga familie