De Regerings-Almanak van Nederlandsch-Indië is niet altijd accuraat. Mijn overgrootmoeder Anna Constantia Adelaide Carolina van Praag die in december 1919 in Meester Cornelis overleed wordt nog tot en met 1929 als inwoonster van Salemba en weduwe van mijn overgrootvader Jan Andries May vermeld.
Merkwaardig vind ik dat meerdere families Maij vanaf 1916 opeens als May vermeld worden. Mijn grootmoeder Henriëtte Charlotte Maij wordt echter pas vanaf 1922 als May vermeld.
Heeft iemand van u een idee waarom die schrijfwijze veranderde.?
Ik denk dat het verschil destijds niet zo groot was. Iets soortgelijks gebeurde bij Tydeman/Tijdeman [link]