stamboomforum

Forum logoFora » Onderzoek in Noord- en Zuid-Amerika » italiaanse immigrant naar uruguay en overleden in Uruquay!!!

mijn stamboom onderzoek is nogal ingewikkeld en na vele pogingen van mijzelf ben ik echt opzoek naar hulp !

het betreft namelijk de stamboom van mijn partner die afkomstig is uit uruguay.

maar we zoeken de opa van mijn partner zijn oma ( de opa van zijn oma)

die is geboren in italie , geëmigreerd naar uruguay en overleden in argentinie.

in deze tijd was het heel normaal om immigranten de geboorteplaats te geven bij plaats van aankomst waar ze vertrokken waren met de boot ( in dit geval genova)

maar dit is niet de werkelijke geboorteplaats , en die hebben we nodig met de werkelijke geboortedatum !!

we hebben een ongeveer schatting gemaakt naar de precieze geboortedatum , maar we moeten precieze details hebben.

alsjeblieft , is er iemand die verstand heeft van stamboomonderzoek in het buitenland/immigranten , en die de ontbrekende puzzelstukjes weet te vinden.

we proberen het zelf al heel lang maar met tot nu toe zonder resultaat ( we hebben wel zijn naam gevonden maar niet de plaats en datum )

ik ben eeuwig eeuwig dankbaar voor als het antwoord word gevonden.

annelot

https://familysearch.org/search

Heb je hier gezocht?

Evert Smit

E.L.Smit

ik heb helaas daar al gezocht op familysearch en daar is ook zijn naam en vrouw en zoon te vinden ,

alleen ontbreekt de geboortedatum en geboorteplaats ,

de enige informatie die te vinden met geboorteplaats is van zijn zoon.

ik ben op zoek naar :

AGUSTIN TONELLI geboren 20-10-1869

overleden op 28 jarige leeftijd ( 27-05-1898 of 28-03-1889 )

zoon van Carlos tonelli en Magdalena calcaneo of calcagno? ( magdalena is geboren provincie de lea??? in italie? 1837-1923)

echtgenoot van Maria santos geboren 02-08-1873 Montevideo Uruguay, gehuwd in 25-01-1897

vader van augusto tonelli geboren 14-07-1898

ik moet de geboorteplaats hebben van Agustin tonelli in italie , want de papieren geven Genova aan maar dit is van de plaats vertrek van de immigranten boot naar urguay.

annelot

sorry ik maak net een fout in mijn verhaal , hij is overleden in uruguay , niet in argentinie.

annelot

vervallen.

de verkeerde Agustino Tonelli Schamen

Jan Clavaux

Je geeft twee mogelijke overlijdensdata van Agustin.

Op 14-7-1898 is in het Departamento Montevideo geboren hun zoon Augusto:

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/VR46-5WQ

zoals je ook al in de vraag aangeeft.

Dan is hij dus twee maanden voor de geboorte van zijn (enige) kind overleden (27-05-1898)

Klopt dat met je eigen gegevens?

Jan Clavaux

ja uit de papieren die wij hebben is hij voor de geboorte van zijn enige kind overleden aan een blinde darm.

de papieren zeggen dat hij 28 jaar is geworden maar geven 2 verschillende overlijdingsdatum aan ( vandaar dat wij niet de precieze overlijdensdatum weten)

en wij wisten alleen dat hij 20 oktober was geboren dus hebben we die 28 jaar terug gerekend en zo zijn wij op het geboortejaar gekomen .

hun zoon augusto is de enige waar wij gegevens van kunnen vinden mbt geboorteplaats etc.

maar aangezien wij die van agustin tonelli moeten hebben komen we tot nu toe niet verder omdat er alleen via familysearch etc. aangegeven staat de vader van , echtgenoot van .

en ook over de vrouw van Agustin tonelli (maria santos) staat online geen duidelijke gegevens , maar we hebben wel papieren die aangeven dat zij geboren is in Uruguay.

de papieren van Agustin tonelli geven aan dat hij italiaans is dus afkomstig is uit italie , maar geen geboorteplaats , alleen vernoemen ze de plaats van vertek met de boot , Genova dus

toevallig vonden wij wel op de papieren , de moeder van Agustin tonelli (magdalena calcagno ) is afkomstig uit de provincia lea , maar wij hebben geen idee en ook niet gevonden welke provincie dit nu zou kunnen zijn of welke plek want wij kunnen geen provincia lea vinden ( het is ook een spaantalig papier maar ook geen vertaling kunnen vinden) , misschien heette plaatsen / provincies toen anders.

annelot

Het is weinig dit zijn alle Italiaans provincies

http://nl.wikipedia.org/wiki/Provincies_van_Itali%C3%AB

Mvg

Elisabeth


We zitten dus vast op Lea, als dat er staat.

Ik vond eerder een (verkeerde) Agustino en die kwam uit de buurt van Lecco.

Annelot, kun je het papier waarin zijn moeder is vermeld laten zien?

Dat kan hier:  https://www.stamboomforum.nl/zoekplaatjes/voegtoe.php

Jan Clavaux




Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!