Een oude vraag nog maar eens opgerakeld, want nog steeds niet verder gekomen:
Bruidegom Bastiaan Bernat , jongeman , van Tremnitz Uijt Silesien Bruid Anna Christina Donker , jongedochter , van Lúnen Plaats Rotterdam Datum trouwen 26-06-1735
DTB Rotterdam Trouw Luthers
Wie kan mij meer vertellen over de herkomst van dit echtpaar? De achternaam van Bastiaan kent verschillende varianten, zoals Bernot en Bernodt.
Ook de naam van zijn vrouw komt in verschillende varianten voor, zoals Donkels. En zelfs Fronkels.
Bij de doopgetuigen van hun kinderen treedt een Anna Catrijna Donkel op, ik neem aan een zus. Verdere doopgetuigen lijken niet in enige relatie tot de ouders te staan. Alle dopen zijn luthers.
Ik zoek dus nog: de doop, het overlijden en de ouders van Bastiaen en de doop, het overlijden en de ouders van zijn vrouw
Bruidegom Jan Hendrick Schults , jongeman , van Strelau In Saxen Bruid Anna Cathrina Doncker , jongedochter , van Lúnen Plaats Rotterdam Datum trouwen 24-04-1729 Bron DTB Rotterdam Trouw Luthers. Hier zou het mogelijk om een zus van de echtgenote van Bastiaen Bernat/Bernard etc. kunnen gaan
Doop op 2 maart 1735 te Rotterdam Vader Hendrick Scholte Moeder Anna Cathrina Donkers Kind Anna Christina Scholte Getuigen Bastiaan Bernat Anna Christina Donkers
Begrafenis op 3 november 1769 te Rotterdam Overledene Anna Christina Dankers Partner Bastiaan Bernot
Dat valt aan de hand van deze summiere tekst niet vast te stellen. Misschien was zij wel zijn weduwe. Scans van de begraafregisters van Rotterdam staan bij mijn weten niet online.
wat betreft zijn herkomst: "Tremnitz" lag niet in Schlesien, maar in het koninkrijk Sachsen. Misschien is dit een verschrijving van Trebnitz in Niederschlesien
Waar zou je kunnen kijken voor Trebnitz in Schlesien (thans Polen ???)? Ik ben die taal niet machtig, maar kan me voorstellen dat de DTB uit die tijd duitstalig waren.
Veel van de Duitstalige gegevens uit de voormalige Duitse gebieden zitten ook bij Archion en anders zou je bij FamilySearch kunnen proberen. Je kunt ook een tijdelijk abonnement op Archion nemen. Mogelijk kun je meerdere Duitse zoektochten combineren en die allemaal in een beperkte tijd afhandelen. zo haal je het maximum rendement uit een abo.