Info gezocht overhttps://gw.geneanet.org/lbijl_w?lang=nl&pz=ellegina&nz=buining&ocz=1&p=sui&n=man

Restauranthouder in Hoogvliet

Had 2 dochters, 2 zonen. De kinderen weten niets meer; te lang geleden; er is geen documentatie bewaard

Hadden de Britten archieven in Hong Kong? Hielden ze iets bij over emigratie?

Hij wist zelf niet eens zijn precieze geboortedatum

Persoonskaart / archiefkaart van ene Sui Man (voornaam-achternaam), geboren Kwantung China d.d. 26 september 1909 (dus precies een jaar eerder als hier aangegeven; de kans dat dat toeval is, is m.i. niet zo groot). Bij 'Nationaliteit' staat 'Vr' - dat kan ik niet duiden, of het moet al voor 'vreemdeling' staan, maar dat zegt dus niks.

Beroep is (K)ok Gr Vaart, dus vermoedelijk scheepskok. Woont in 1941 in Rotterdam, in 1946 eerst in Den Haag en daarna in Amsterdam, in 1948 weer in Den Haag, in 1949 weer in Amsterdam. Vertrekt in 1950 weer naar Den Haag.

NB: ik ben zeker geen deskundige, maar ik vermoed dat 'Kwantung' hetzelfde is als 'Kanton' of 'Guangdong', en dat is de Chinese 'provincie' waar Hong Kong 'tegenaan' ligt.

Dit is heel interessante informatie !! Mijn dank is groot. Zijn vrouw was een Haagse, dat verklaart die locatie; dat mensen hun geboorte of zelfs hun leeftijd niet exact kennen is in tal van landen en culturen helemaal niet ongewoon. Hij zal wellicht de namen van zijn ouders niet meer hebben geweten.

Van kok ter koopvaardij tot houder v.e. eethuis is zeer voor de hand liggend.

Kanton vind ik uiterst plausibel. 

Ik dank jullie hartelijk.!

ZIJn dochter vertelt mij juist: nee, niet zoeken; dat verstoort de rust van de gestorvenen. Als westerlingen hebben we daar geen besef van. We zoeken feiten en bewijs.

Andere beschaving, andere mores.Laat ik er maar eerbied voor hebben. Ze is me dierbaar.

Ergo: dank voor de moeite, maar we laten het maar gaan. Ooit zal iemand anders komen.