1. Welvaren a(nn)o 1699
2. Julii ult(imo) P(e)r d' E(dele) Comp(agni)e f 54,, over 6 m(aanden) gag(ie) à f 9 p(e)r m(aan)t
3. verd(.)t sedert p(rim)o Febr(uarii) pass(at)o dat uyt Texel
4. sijn geseylt tot heden dat (Gode sij lof)
5. ter rede van Batavia sijn gearriveert,
6. die boecken sluyten, en aan land gaat f + 54 -- --
7. ,, ,, ,, idem te quaat blijft ,, + 114 -- --
8. somma f 168 -- --
9. 1699 ult(imo) aug(ustu)s over
10. 1700 -- april ov(er) 8 m(aenden) ... f(oli)o 688... Isselmonde
11. 12 augustus over 12 d(agen) op Colombo dat op schip
12. IJsselmonde in zee sonder testament
13. te maeken off yets naer te laeten
14. is coomen te overlijden