stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Nog een: Trouwboek Sprang 13-6-1654 leeshulp gevraagd



Profiel afbeelding

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9QJ-3T8?i=114&wc=SM48-3TY%3A346028901%2C346054101%2C954369201%3Fcc%3D2037960&cc=2037960

Image 115/770 - dit betreft het huwelijk van Peter Cornelissen Soeters j.m. van Sprang ende Eelken Lambers w. van
Godfr.Joossen   ......van loon?    ondertrout den 13 juni ende getrout den 12 juli.

Wat staat er achter de overleden partner?
Wat fijn dat ik zulke vragen op dit forum kan stellen!

E.P.W. Zuidgeest - 17 sep 2016 - 22:48

Verelst

(opklikken voor groot formaat)

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Jan Clavaux - 17 sep 2016 - 23:14

Peter Cornelissen Soeters, jongeman van Sprang, en Eerken Lambers, weduwe van Goert Joosten Verelst, van Loon op Zand
ondertrouw: 13 juni 1654
trouw: 12 juli (?) 1654
zie http://www.geneaknowhow.net/vpnd/bronnen/nb/sprang/sprang_transcript_ref-trouwen-1611-1725.pdf

ChrisvD - 17 sep 2016 - 23:29

Ha dankjewel!  En wat mooi dat iemand de moeite heeft gedaan om die transscripties op internet te zetten.

Fijn, we zoeken weer verder!

E.P.W. Zuidgeest - 17 sep 2016 - 23:38

.

Pauwel - 18 sep 2016 - 08:46

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum


Voor de kleurenliefhebbers. (N.B. de breedte 1025 px = bladvullend)
http://salha.nl/archieven-en-collecties/voorouders/bladeren-door-genealogische-bronnen/layout/default/facet_xml/registers/objecttype/registers/trefwoord/register_type/Doop%2C%20Trouw%20en%20Begraaf%20Registers/trefwoord/plaats_all_s/Sprang/trefwoord/register_naam/Dopen%20en%20trouwen%20%28Nederduits%20Gereformeerde%20Gemeente%29?sort=register_custom_inv&direction=asc
Invantarisnummer Sprang_Capelle01 — Pagina 111 van 126

Achter Verelst (onder 'Loon') staat 'hebben' (ondertr[o]uwt). De trouwdatum lijkt me i.d.d. 12 juli 1654.

Dit is dus blijkbaar – gezien de toevoeging J.M. achter zijn naam – niet dezelfde Peter Cornelissen Soeters als in je vorige topic, de vader van Daniel (1631), Jan (1634) en Daniel (1640). (Vgl. Sprang, transcript dopen 1611-1669.)

edit

Chris van Dijkum wijst er terecht op dat de vader van bovenvermelde kinderen Cornelis Petersen Soeters heet, en niet Peter Cornelissen Soeters. Excuus voor de verwarring.

Waar ben je eigenlijk naar op zoek? Ik bedoel, over deze (of een andere) Peter Cornelissen Soeters moet je toch al meer gegevens hebben? Heb je al gegevens van zijn kinderen of verdere nazaten bijvoorbeeld?

Pauwel - 18 sep 2016 - 10:40

De vader van Daniel etc. in het vorige topic is een Cornelis Peters(en) Soeters en in het huidige topic gaat het over een Peter Cornelissen Soeters een generatie later.

ChrisvD - 18 sep 2016 - 18:19

Excuus! Chris heeft gelijk. Ik had die fout gisteren al gemaakt in de vorige topic, en die toen bijtijds hersteld. Ik las er nu bij het opstellen van mijn reactie van 10:40 gewoon overheen. Beetje dom.

Pauwel - 18 sep 2016 - 19:36


Evengoed allemaal bedankt!

E.P.W. Zuidgeest - 18 sep 2016 - 21:08







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu