Kan iemand mij helpen met het ontcijferen van de gehele doopinschrijving van Johannes Michael gevonden bij RHCE?

Alvast mijn hartelijke dank! 

Hierbij alvast het plaatje. Het lijkt mij overigens de doop van Johannes, zoon van Michaelis Jansz en zijn vrouw Elisabethe. (Dus niet de doop van Johannes Michael, zoals de index vermeldt)

Het is afbeelding 12: gedoopt op 2.1.1633: Joes, zoon van Michaelis Jois en Elisabethe - getuigen: Christophorus Godefridus en Margareta Jois (Godefridefilia?).

Bedankt voor de vlotte reactie! Zijn Joes en Jois anderen namen voor Johannes? En staat er achter Elisabetha nog een 'achternaam'?

Joes en Jois zijn inderdaad allebei afkortingen van Joannes (en latijnse varianten).

Achter Elisabeth staat geen achternaam, maar uxoris, wat betekent "zijn huisvrouw".

De exacte transcriptie zal in de loop van de avond wel door een echte expert worden geplaatst.

2a (= secunda) januarii bap[tiza]tus e[st] Jo[ann]es Michaelis Jo[ann]is
et Elisabethe uxoris eius filius q[ue]m sus[ce]p[e]runt
Christophorus Godefridi et Margareta Jo[ann]is
Godefridi filia.

N.B. de 1e naamval is Michael.
http://dmnes.org/name/Michael, http://www.nationalarchives.gov.uk/latin/beginners/declension/