Ik kom er niet helemaal uit misschien dat iemand even mee kan kijken...
Ik kom tot het volgende:
"Den 22 Nov heeft Fedde Watzes een kind laten dopen oud drie vaendels jaar en 4 weken en is genaamd Watze"
aan de linkerkant staat ook nog iets geschreven maar dat kan ik niet helemaal ontcijferen het moet iets zijn in de trant van
".......van lippenhuizen"
In de indexering staat aangegeven dat er staat vaendels maar of dit klopt geen idee, ik heb ook geen idee wat 3 vaendel jaar zou moeten inhouden...
dank
Er staat in de marge: "onder behoor van Lippenhuizen" - kijk maar in "Google".
Er staat waarschijnlijk: drie varndels jaer, in de zin van drie vierendelen = driekwart jaar.
Toen ik nog een kind was schilde mijn vader wel eens een appel voor mij en sneed hem dan in vier vorrels of vorreltjes.
Ik lees geen letters ar, maar de letters or en dan staat er vorndels.
Mvrgr,