stamboomforum

Forum logoFora » Leeshulp/transcriptie gevraagd » Leeshulp gevraagd trouwinschrijving Deventer 1592

Wie kan de trouwinschrijving onderaan op de rechterbladzijde in zijn geheel ontcijferen?

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9CH-7QJ1?i=3&cc=2037905

 

Ik zie iets van Jan Balck............Winolt Balckssone van  Druuten (?) mit Aris van Bomel

Guert Stinhalen(?)Henrick ...........dochter an den ?

 

Misschien is het niet wat ik zoek. Ik zoek eigenlijk het huwelijk van Cecilia Balck en Aris (Andries) van Bommel), maar omdat ik niet alles kan lezen twijfel ik. Wie helpt me uit de brand? Bij voorbaat dank!!

Annemarie57


https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9CH-7QJ1

Jan Balck s[alige] Winolt Balcks sone van Deventer mit Arris van Bomel
Evert Steinhalen Hendrick Steinhalens dochter an dem Podt [= Poot?]

19:40
23:25
10:18

Pauwel

Wat ik lees....

Jan Balck & Winolt Balck sone van Deventer met Aris van Bommel

Evert Steinhalen Hendrick  ?Annisabeth?   doghter an den Horst

 

Volgens het stadsarchief Deventer staat er inderdaad Evert Steinhalen met daarachter Hendrick Steinhalen, maar dat laatste, achter Hendrick, daar haal ik geen Steinhalen uit hoor!

En dat slingertje boven de vermeende "v" van Evert zou eerder een "u" zijn. Echter boven de "v" van Deventer staat ook zo'n slingertje.....

Wat ook raar is, is dat bij de inschrijving erboven die Aris van Bommel ook geschreven staat.

Zie https://www.stadsarchiefdeventer.nl/zoeken-in-de-collecties/archieven?mivast=45&miadt=45&mizig=100&miview=tbl&milang=nl&micols=1&mires=0&mip1=Balck&mip3=Jan&mibj=1592

Ik ben bang dat ik weinig toevoeg, behalve de link van het stadsarchief. 

 

Hendrick Steinhalen Vader   23-01-1592 - 06-02-1592

sluiten

0723.155 Ondertrouwinschrijvingen voor het Schepengericht (rood 30)

23-01-1592
Datering:
 

23-01-1592 - 06-02-1592

Bruid of bruidegom:

Evert Steinhalen

Partner:

Jan Balck

Vader:

Hendrick Steinhalen

 

 

En.....

 

Jan Balck Bruid of bruidegom   23-01-1592 - 06-02-1592

sluiten

0723.155 Ondertrouwinschrijvingen voor het Schepengericht (rood 30)

23-01-1592
Datering:
 

23-01-1592 - 06-02-1592

Bruid of bruidegom:

Jan Balck

Vader:

Winolt Balck

Partner:

Evert Steinhalen

Bedet

Dank je. Jan Balck lijkt dan een broer van Cecilia (ook Selitie) Balck die trouwde met Aris van Bommel. Dat verklaart een zoon Winolt van Bommel.

 

Het gezochte huwelijk heb ik wel gevonden inmiddels:

Datering:

21-07-1591 - 01-08-1591

Partner:

 

Ernst van Bommel

Bruid of bruidegom:

 

Sellitien Balx

 

Hij van Deventer, zij wonend tot Amsterdam.............

Annemarie57

Ernst van Bommel ondertrouwde in Amsterdam op 17.7.1591 met Gelitje Balcks. Haar moeder heet: Eefken Hermans (?).

G.Karssenberg

Pauwel


Geweldig, allemaal bedankt. Aris had inderdaad een dochter Elske dus dat lijkt logisch.

 

Weer een paar kwartieren erbij.

Bedet, G. Karssenberg, Pauwel, héél héél erg bedankt.

Edit: En met leeftijden ook nog...........Juichend

Annemarie57




Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!