stamboomforum

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, Latijn » Leeshulp akte 1752 [opgelost]

De reclame wordt alleen getoond aan bezoekers, niet aan gebruikers die inloggen.

LS,

Onderstaand een vraag betreffende een testament uit 1752. Alles prima leesbaar, behalve het laatste woord van de eerste zin.

Alvast bedankt, groet, Robert.

RoberT

Ik lees: alschoon.

Johanna C.

alschoon: WNT - ik denk hier in de betekenis: ook in het geval dat, zelfs wanneer 

deswegen niet sullen uitkeeren, alschoon 
het eene van meerder waardije mogte sijn als 't andere

August de Man


Hoi Johanna en August,

Dank voor de snelle reactie. Deze notaris kon best mooi schrijven, maar er blijft altijd wel een woord over die niet leesbaar is (voor mij dan).

Goede zondag verder. :)

RoberT







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!