Hallo,
ik kom weer een keer niet uit de tekst van een doopakte. Het gaat om de akte helemaal rechts onderaan: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89C4-ZXX3?i=156&cc=2037001
Ik verwachtte daar te vinden de doop van een zoon (Godefridus) maar ik lees toch duidelijk(?) filia = dochter van Arnoldus Hermans .?? vrouw (uxor) gedoopt .......... Pluchmaekers en Mel de vrouw van Christianus Wijngaarts.
Kunnen de specialisten er meer uithalen? Bij voorbaat dank
Jan Meys
Op de linkse bladzijde, net tegenover de akte die u postte, is sprake van een filius nom[ine] Godofridus.
Geen idee of het dat is wat u zoekt..
mvg - Dirk
filia Arnoldi Hermans [et] Jennae uxoris baptisata est: een dochter van Arnoldus Hermans en zijn vrouw Jenna is gedoopt
qua[m] susceperunt Bartholomeus Ploechmeckers
Heren,
Ik moet me verontschuldigen want het bleek dat ik een kind aan de verkeerde ouders wilde koppelen. Dus ik heb jullie lastig gevallen met een niet geheel juiste vraagstelling, al was het uitgangspunt een doopakte die ik niet helemaal kon lezen. Maar daardoor heb ik wel een fout in mijn gegevens ontdekt. Dus om Johan Cruijff een beetje verbasterd te citeren "elk nadeel heeft zijn voordeel".
Kan gebeuren! Succes verder.