Testament 1701, Notaris Verdwaald [opgelost] » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Testament 1701, Notaris Verdwaald opgelost

en deze zin?

TreboR - 26 jul 2018 - 20:27

Ik lees

zij compartante te legateren maecken ende
bespreeken aen Volckert Cornelisz haer

Willem Hak - 26 jul 2018 - 20:39

JP Ouweltjes - 26 jul 2018 - 20:40

Dank!

TreboR - 26 jul 2018 - 20:48

Ook dit boek is te strak ingebonden.
Mogelijk zal er staan:

maecken ende te
(bespreeken)

Bij het transcriberen mag je dan verwachten,
dat er aan het eind van iedere regel nog wel iets staat.

Uitgeschreven lid - 26 jul 2018 - 22:50

@Jan Dank voor de aanvulling. Ik kom het inderdaad wel vaker voor en als leek op dit gebied is het lastig invullen.

TreboR - 27 jul 2018 - 07:33

De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Testament 1701, Notaris Verdwaald opgelost