stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Leeshulp / Interpreatie wat er staat over de vrije Javaanse vrouw Singem



Profiel afbeelding

Volgens het testament van Leonard Ertzinger [overleden 1777] bij het NA: “de vrije Javaanse vrouw Singem”. Zij kreeg “boven haar kistje dat hij testateur aan Zijn na te melde Erfgenamen en voogden verzoekt dat ongeopent uijt het huijs mag worden gebragt, Een Somma van veertig Rijksdaalds

http://www.gahetna.nl/collectie/archief/inventaris/gahetnascan/eadid/1.04.02/inventarisnr/6889/afbeelding/NL-HaNA_1.04.02_6889_0379/scan-index/379

De vijf kinderen van Leonard worden vervolgens op 380 genoemd. 

Vraag: kunnen we uit deze akte opmaken dat 'Singem' de moeder was van de vijf genoemde kinderen. Ik stam af van Johanna Dorothea Ertzinger!

M.A. de Paula Lopes - 1 okt 2018 - 19:37

ze zal ongewtijfeld een speciale plaats in zijn leven hebben gehad en mogelijk met hem ongehuwd hebben samengeleefd, maar het testament vermeldt slechts "zijne voormelde vijff natuurlijke kinderen" niet bij wie ze zijn verwekt (het zou zonder meer kunnen dat de kinderen van verschillende vrouwen stammen, maar daarvoor zou men hun doopaktes moeten nagaan)

Peter B - 1 okt 2018 - 21:45


Beste Peter B,

Het blijft inderdaad lastig en het bewijs vinden met een doopakte van de kinderen net zo. Ik zal deze dame niet opvoeren in mijn kwatierstaat, echter wel een opmerking plaatsen. Vriendelijk dank voor uw hulp.

M.A. de Paula Lopes - 4 okt 2018 - 09:13







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu