stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Leeshulp gevraagd notariële akte 1687



Profiel afbeelding

Beste mede genealogen,

Leeshulp gevraagd! Ik kan her en der wel wat woorden lezen, maar waar gaat deze akte (9 maart 1687) eigenlijk over?

Het gaat mij om de rol van Cornelis Joppe. In de 4e regel staat Cornelis ...ers (?) Joppe. Mijn andere vraag is: hij ondertekent als Cornelis Antonisse Joppe. Voor mijn gevoel komt dat dus niet overeen met de naam die in de 4e regel genoteerd staat. Wie kan mij helpen?

Akte archief Dordrecht

Hartelijke dank alvast!

Didi Joppe - 15 aug 2019 - 17:49 (laatst bijgewerkt 15 aug 2019 — 18:23 door auteur)

Cornelis Pietersz Joppe, wonend onder de heerlijkheid van Cortgene in het land van (Colijns?)plaat, en Davit Cornelisz Schipper, schipper varende van Wissenkerke, stellen zich tesamen (financieel) borg voor Marinus Jacobsz Meerman, schipper van Stavenisse, elk voor de helft.
Hij tekent met Cornelis Pieterse Joppe(sz?)

Jan Clavaux - 15 aug 2019 - 18:44 (laatst bijgewerkt 15 aug 2019 — 18:45 door auteur)

Hartelijk dank voor het antwoord! Daar ben ik mee geholpen zeg, Cornelis Pietersz is mijn oudst bekende voorvader. 

Didi Joppe - 15 aug 2019 - 21:35


scan 265 en 266 van 323

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Cornelis Pieterse Joppe

Of staat er Pieterso? Achter Joppe een doorhaling of correctie, of krullen als versiering. (-ss-?)

In de tekst is Pieterse afgekort, ik zou noteren Pieters[e].

Pauwel - 15 aug 2019 - 23:22 (laatst bijgewerkt 16 aug 2019 — 09:47 door auteur)







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu