stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Leeshulp akte Lijntgen Willemsdr. Coster



Profiel afbeelding

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Ik ben op zoek naar bewijs dat Hans Heijndricxen Coster die gehuwd was met Grietgen Jans [kind Elisabeth Coster doop 01-01-1656 Den Haag, broer John Coster doop 09-12-1657 DELFT] een zoon is van Heijndrick Willemsz Costers. Hij is een broer van Lijntgen Willemsdr Coster die een testament maakt. Ik heb de grootste moiete om het goed te lezen en de familieverbanden in kaart te brengen. Alle hulp in deze is fijn.Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

"

https://imgur.com/pgzvhNe

https://imgur.com/s38O5hN

https://imgur.com/q1Oj4Hi

M.A. de Paula Lopes - 29 feb 2020 - 17:21 (laatst bijgewerkt 29 feb 2020 — 17:25 door auteur)

HIer een stukje uit de bovenste akte. Geen bewijs, maar wel enkele familiebanden:

 

gecompareert is de eerbare Lijntgen Willem Costers, weduwe van zaliger 
Gillis Gillisz. Desnuth?, in zijn leven gareelmaeker
...
voor mij uijt gemaeckt ende besproken te hebben sulx sij doet bij desen,
eerst aen Jannetgen Willem Costers, haer comparantes suster, weduwe van
Joost Halleman haer comparanten bedde ende peuluwe, vijer oorkussens, drije dekens,
het beddecleet, vijer slaeplakens, acht kussesloopen met noch drije sitkussens 
ende een groote emdesack ende bij haer Jannetgen Willem Costers voorsterven aen
hare wettige erffgenamen ende descendentien in hare plaetse bij representatie.
Ende noch aen Lijntgen Parmatiers dochter van Passchijnen Willem Costers haer
comparantes overleden suster #welke Lijntgen zij comparante geheven heeft# alle
haer comparanten ende testatrices 
...

Bart Jans - 2 mar 2020 - 23:11

Ik heb de andere pagina's ook eens doorgelezen. Het enige over Heijndrick dat er in staat is:

Item den kindt kinderen ende descendenten van Willem Willemsz Costers
haren overleden broeder mede bij representatie voor het twede sevende
paert. Noch den kintkinderen ende descendenten van Heijndrick Willem Costers
oock bij representatie voor het derde sevende paert.

Bart Jans - 2 mar 2020 - 23:32

Beste Bart,

Super! Ik ben op zoek naar de ouders van deze kinderen en dus van Heijndrick Willem Coster. Ik zal zoeken op Desnuth  & parmatiers of ik nog iets kan vinden. Hartelijk bedankt voor de transcriptie. Ik ben er ook niet helemaal zeker van dat hij gehuwd was met Grietje Jans. Ik dacht dat zijn zoon Hans Heijndricxen Coster ook met haar gehuwd kon zijn.

M.A. de Paula Lopes - 3 mar 2020 - 07:32 (laatst bijgewerkt 3 mar 2020 — 07:35 door auteur)

Hierbij de volledige transcriptie. Er kunnen nog wat foutjes in staan, want ik heb het niet meer nagekeken.

mvg

Bart

001. In den name ons heeren ende salichmaeckers Jesus Christus
002. Amen kennelicken zij eenen ijgelicken die dese
003. jegenwoordige letteren van testamente sullen
004. sijen ofte hooren leesen soe dat inden jare
005. nader geboorten des selven heere een
006. duijsent ses hondert ende twintich opten Xen
007. dach der maent november nade middach ontrent
008. drije uijeren des derde indicties - regierende
009. den grootmoghende furst ende heere, heere
010. Ferdinandus gecooren keijser der romeijnen int
011. tweede jaer zijnder regieringe, voor mij
012. Adriaen Rijshouck notaris publijcq residerende
013. binnen der stadt Delft ende den ondergeschreven
014. getuijgen gecomen ende gecompareert is de
015. eerbare Lijntgen Willem Costers weeduwe 
016. van zaliger Gillis Gillisz. Desmith?, in zijn leven 
017. gareelmaeker wonende ande Oude Delfte
018. binnen der voorschreven stadt mij notaris bekent
019. naer haeren ouderdom noch reelicken clouck ende gesont
020. van lichame sijnde gaende ende staende met
021. ons opder aerden machtich haer verstant
022. redenen ende memorie seer wel ende volcomelicke
023. gebruijckende als opentlicken scheene ende bleke
024. ende men anders nijet en conde bemercken te
025. kennen gevende ende verclarende nijet sekerder
026. te zijn dan de doot ende nijet onsekerder dan
027. de uijere vandien ende wel ende daeromme
028. van deser werelt nijet scheijden sonder alvooren
029. van hare tijttelicke goederen haer bij godt den
030. heere almachtich op deser aerde verleent ende te
031. verleenen te disponeren int welcke doende zij
032. comparante is bevelende hare sijele scheijdende
033. uuten sterffelicken lichame inde genade godts almachtich
034. ende tlichaem vanden siele verlaten zijnde de christelicke
035. begraevinge. Revocerende voorts eerst ende alvooren
036. alle voorgaende makingen soe testamentairen
037. als van dispositien van uijtersten willen die bij
038. haer comparante ende testatrice voor date van desen
039. ende specialicken opten XXIIIIen dach der maent november
040. anno XVIc sestijen voor mij notaris voornoemt ende sekere getuijgen

041. eenichsins gemaeckt gepasseert ende verleden souden
042. mogen wesen houdenden alle deselve ende elcken vandien
043. voor nul ende van onwaerden mits desen als off deselve
044. noijt gepasseert off verleden en waeren geweest
045. ende comende sij comparante ende testatrice nu van
046. nijeus hijer mede ter dispositie van alle hare
047. goederen die zij metter doot sal comen te ruijmen
048. ende naer te laeten, heeft vooreerst verclaert
049. geprelegateert ende voor uijt gemaeckt ende
050. besproken te hebben sulx sij doet bij desen,
051. eerst aen Jannetgen Willem Costers, haer 
052. comparantes suster weeduwe van Joost Halleman 
053. haer comparantes bedde ende peluwe, vijer 
054. oorkussens, drije dekens,het beddecleet, 
055. vijer slaeplakens, acht kussesloopen met 
056. noch drije sitkussens ende een groote emde-
057. sack ende bij haer Jannetgen Willem Costers 
058. voorsterven aen hare wettige erffgenamen 
059. ende descendenten in hare plaetse bij representatie
060. ende noch aen Lijntgen Parmatiers dochter 
061. van Passchijnen Willem Costers haer
062. comparantes overleden suster #welke Lijntgen zij comparante geheven heeft# 
alle haer comparanten 
063. ende testatrices wolle ende linde clederen die
064. thaeren overlijden tot haren rugge ende lijve
065. gedient sullen hebben, met een van
066. haer testatrices hoijcken
067. ende oock mede bij haer Lijntgen Parmatiers
068. voorsterven mede aen hare wettige erffgenamen
069. ende descendenten in haere plaetse bij representatie
070. ende  in alle de vorderen goeden geene uut be-
071. sondert, die sij comparante ende testatrice metter
072. doot zal comen te ruijmen ende naer te laten, boven
073. ofte nade voldoenne vanden voorschreven
074. prelegatien. # Item de dootschulden ende anders hoe die wesen mochten
075. Daer inne heeft
076. zij comparante ende testatrice tot hare eenige

077. ende universele erffgenamen genommeert ende
078. geinstitueert sulx sij doet bij desen 
#in vollen ende vrijen eijgendomme voor eeuwich ende erffelick# de voorschreven
079. Jannetgen Willem Costers haer comparantes suster
080. ende bij haer voor overlijden haren erffgenamen
081. ende descendenten in hare plaetse bij representatie
082. voor een gerecht sevendepaert. Item den
083. kindtkinderen ende descendenten van Willem  
084. Willemsz Costers haren overleden broeder 
085. mede bij representatie voor het twede 
086. sevende paert. Noch den kintkinderen 
087. ende descendenten van Heijndrick Willem Costers
088. oock bij representatie voor het derde 
089. sevende paert. Item  den kint kinderen ende
090. descendenten van Passchijnen Willem Costers
091. weeduwe van Jan Parmatier voornoemt haer overleden suster
092. mede bij representatie voor het vierde sevenpaert.
093. Noch den kint kinderen ende descendenten van
094. Barbara Willem Costers weeduwe van Joost
095. Bogert mede hare overleden suster bij representatie
096. voor het vijffde sevendepaert. Item den
097. kint kinderen ende descendenten van Mayke
098. Costers weeduwe van zaliger Barent Vanden
099. Bossche mede hare overleden suster oock
100. mede bij representatie voor het sesde
101. sevendepaert. Ende ten lesten noch
102. aende zoon van Mayken Kosters weeduwe
103. van Gillis van Coninxloo mede hare
104. overleden suster genaemt Jan Gillisz
105. van Coninxloo ende bij zijn vooroverlijden
106. zijn descendenten bij representatie
107. voor het sevende ende leste
108. sevendepaert #alles gerustelick ende vriedelicken te delen sonder 
eenige moeijten ofte kivagie te moghen maecken# Ende opdat dit haer
109. comparantes voorschreven testament ende uuterste

110. wille des te beter in alles soude moogen worden
111. uijtgevoert ende geexecuteert de dootschulden ende
112. andere lasten vanden boel betaelt. Item de
113. prelegaten voldaen ende de reste van alle
114. de vordere goeden an hare voorschreven geinstitueerde
115. erffgenamen soude moogen werden uijtgereijckt ende
116. overgelevert. Soe heeft zij comparante mitsdijen
117. tot testamenteurs ende executeurs vandien ghe-
118. nomineert ende gestelt den eersame Maerten
119. Robbrechtsz Vander Brugge ende Hans Guldemont
120. spoormaecker van zijn excellentie beijde wonende
121. in Den Haege. Omme terstont naer haer
122. comparantes overlijden haren boel ende naer te laten
123. goederen te anvaerden onder inventaris. Ende die
124. te benesitueren sulx sij ten meesten dienste ende
125. proffijte van haer voorschreven geinstitueerde erffgenamen
126. sullen bevinden te behooren. Ende versorgen dat de
127. dootschulden ende andere lasten van haeren boel
128. worden voldaen. Item de voorschreven prelegaten mede te
129. voldoen ende haren voorschreven geinstitueerden
130. erffgenamen de overschietende goederen over te leveren
131. mits eerst ende alvooren daer van aff treckende
132. elx (boven godts loon) thijen gulden makende voor haer
133. tween twintich gulden tot een vereeringe ende
134. gratuiteijt voor haeren arbeijt ende moeijten vrindelicken
135. versouckende ende begeerende het voorschreven executeurschap
136. te willen anvaerden met machte #soe eenvan hen overleden ware# dat langst
137. levende een ander in des overledens plaetse sal
138. moghen verkiesen tot zijn behulp. Alle twelcke
139. voorschreven staet de testatrice bij mij notaris
140. opentlicken ende duijdelicken van woorde tot
141. woorde voorgelesen sijnde, seijde ende verclaerde
142. in alles om redenen haer daertoe moverende te
143. wesen haer comparantes testament uijtersten
144. wille ende laetste begeerte twelck sij wille
145. ende begeert dat in alles zijn volcomen voortganck
146. hebben ende effect sorteren sal tsij als ijemants

147. testament uijterste wille ende laetste begeerte
148. best zal moogen bestaen alhoewel ende nijet
149. jegenstaende alle solempniteijten in desen naer
150. rechten van node nijet onderhouden bevonden
151. mochten worden, versouckende over sulx
152. sij comprante an mij notaris hijer
153. van gemaeckt ende uutgelevert te worden
154. een ofte meer openbare instrument ofte
155. instrumenten in behoorlicke ende gemeene
156. forma, alledinck sonder arch ofte liste.
157. Aldus gedaen ende gepasseert ten comptoire
158. mijns notaris staende ande groote marckt
159. binnen der voorschreven stadt Delft ter presentie
160. van Cornelis vander Aa ende Pieter
161. Heijdrixz Raes mijne clercquen als getuijgen
162. van gelove met mij notaris hijer toe
163. versocht. Actum als boven

Bart Jans - 3 mar 2020 - 14:34 (laatst bijgewerkt 3 mar 2020 — 17:03 door auteur)


Beste Bart,

Mooie verrassing! Mijn welgemeende dank. Ik zie dat er nog meer aanknopingspunten zijn qua personen zodat ik beter kan zoeken naar de mogelijke ouders. Ik heb het vermoeden dat de familie mogelijk uit Engeland komt. Heijndrick Willemsz Costers heeft een zoon Frans Heijndricx COster die met een Machteld Bruijn huwt [let op Bruijn en niet de Bruijn; dus mogelijk Brown]. Zijn andere zoon Hans Heijndrcxen Coster [huwelijk niet gevonden] krijgt een zoon die hij John doopt in de engelse kerk 09-12-1657 Delft. ZIjn zus Elisabeth Coster wordt in Den Haag gedoopt 01-01-1656 en heeft als doopgetuige Thomas Bruijn!

M.A. de Paula Lopes - 3 mar 2020 - 18:52







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu