lijkt me juist, in het poorterboek staat "Koesel in de Pallts" [hier]
Veel dank!!
Wat fijn ook de verwijzing naar het poorterboek.
Beste Wesley en Peter,
Zouden jullie ook met mij mee willen kijken naar de omschrijving in de akte van Annetje Daniels?
Klopt mijn vertaling: Annetje Daniels van A 23 jaar geassisteerd met haar moei (of moeder?) XXX Daniels XXXX
Ik hoop dat jullie het beter kunnen lezen dan ik...
"weduwe van David Ariaens" - "eerste blomdwarstraet"
David Adriaenss en Annetje Daniels ondertrouwen op 29.4.1650 in Amsterdam.