stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Leeshulp gevraagd: Begraafakte 1772 Baexem (Limburg) opgelost



Profiel afbeelding

Goedemiddag,

ik probeer een begraafakte uit Baexem uit 1772 te ontcijferen. Het eerste deel kan ik nog wel lezen:

"AD 1772, januari 21, Mathias, zoon Joannes Vercoulen en Maria Smiets (of Smeets) van deze parochie..." Het gaat vooral om de leeftijd van de overledene: Atatis kan ik nog net lezen, maar de rest lukt niet. Het gaat om een zoon die in 1769 of 1771 geboren kan zijn. Er zijn namelijk 2 zoons met de naam Mathias. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89C4-C4SY?i=249&cc=2037001&cat=102690 (2e vermelding linksboven)

Groet,

Pim.

PimV - 3 mei 2020 - 16:46

ætatis circiter decem mensium, +/- 10 maanden

Peter B - 3 mei 2020 - 16:51


Hallo Peter,

bedankt, duidelijk, dan moet het gaan om de zoon die op 29 maart 1771 in Baexem gedoopt is. Dan kloppen die 10 maanden wel.

Pim.

PimV - 3 mei 2020 - 17:02







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu