stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling » Ondertrouw Amsterdam 26 Julij 1625 Jan Cornelisz & Metgen Wessels [opgelost]


Profiel afbeelding

Hi,

Wie wil mij verder helpen met deze ondertrouw:

https://archief.amsterdam/indexen/deeds/aeae8553-0ada-4005-b6a4-10026265f101?person=961f6b20-0dbf-53f7-e053-b784100aa83b

Dit heb ik:

Jan Cornelisz van A schuijtvaarder
out 20 jaren, geasst met Anetie Cornelis sijn
moeder woont inde Ve...poort & Metgen
Wessels van A wede van Cornelis Corn woont
bij de Prinsesteegh geasst met ...
... 3 jaar ... hebbe ...

Ik vermoed dat de onderste regel iets te maken heeft met haar vorige man Cornelis Cornelisz, waarvan ik vermoed dat hij op zee gestorven is.

Jeroen

Een poging

Jan Corneliss van Amsterdam schuijtvoerder
out 20 jaren, geassisteert met Aeltie Cornelis sijn
moeder woonende inde Olofspoort? & Metgie
Wessels van Amsterdam weduwe van Cornelis Corneliss woonende
bij de Princesteegh geassisteert met haer vader Wessel Cornelis
verclaerde omtrent? de 3 jaar weduwe? geweest te hebben ter...

JP Ouweltjes

Ene Jan werd op 2.10.1605 in de Nieuwe Kerk gedoopt als zoon van Cornelis Cornelis en Aeltje Cornelis.
Zie ook de doop op 20.4.1603 van broertje Gerrit.

G. Karssenberg

De Sint Olofspoort was in 1618 al afgebroken, maar de ingeburgerde naam bleef daarna nog wel in gebruik.

De Princesteegh bestaat niet, want Prinsen wonen niet in een steegh.
Hier kan staan: Princesluys, die bestond wel, maar was een vaste stenen brug met bogen.
Als verklaring staat op het internet dat Amsterdammers een vaste stenen brug benoemden als sluis.

Mvrgr, 

henk elsinga

Ondertrouw van Cornelis Cornelisz en Metje Wessels op 28.4.1618 in Amsterdam.

G. Karssenberg


Omtrent 3 jaren weduwe zou kunnen kloppen.

Ten tijde van de doop van Marijtjen op 6 maart 1622 is vader Cornelis Cornelisz naar Oostindien. Ik vermoed dat hij nooit is teruggekomen.

Jeroen







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu