Hallo,

Leeshulp gevraagd bij de ondertrouwacte van Sarvaes Ariaenss en IJtgie Pieters

https://archief.amsterdam/indexen/deeds/2cf4fbb4-13c1-426c-87b8-5d4aab05d8f6?person=961f6b16-e71f-53f7-e053-b784100aa83b

Ik denk dat er staat:

Sarvaes Ariaenss van Heusden out 29 Jaer geen ouders hebbende, slotemaecker, woont inde egelentierstraet & IJtgie Pieters van Liewerts wedu van Jan van Deventer woont inde wieringerstraet ... 3 jaer weg te sijn geweest ...

Maar wat staat er verder? En wat staat er in de kantlijn?

niet compleet...

Sarvaes Ariaenss van Heusden 
out 29 jaeren geen ouders hebbende, slotemaecker, woon[ende]
inde Egelentierstraet & IJtgie Pieters van Liewerden
wedu van Jan van Deventer woon[ende] inde Wieringerstraet
verclaert ont[rent] 3 jaeren wed[uwe] te sijn geweest 
versoecken de geboden mede ter Heusden
|
tot vermaninge op te houden
zij salden weescaemer
moeten voldaen
gaet voort den 25
september
...gedaen den 9 octob[er]
zij heeft de weescaemer
bewesen volg[en]s de
notule van ...
van daete den 24 julij
1630 ... de geboden
zijn tot Heusden ge-
gaen volg[en]s de acte
van Gijsbert Voet
pred[ican[t aldaer

(er waren 3 kinderen uit het eerdere huwelijk met Jan Jacobsz van Deventer: 20.09.1626 Grietjen, 30.12.1627 Niesje en 18.11.1629 Betje)

Aardige bijkomstigheid: de hierboven genoemde predikant Gijsbert Voet(ius) is de latere bekende hoogleraar Theologie en Rector van de Utrechtse Universiteit. Kijk maar in "Google" - ook voor zijn "foto".

Mar - vandaag — 15:25:

Gezocht: Samuel Simons.. † 27-12-1866 te Soerabaja Indonesie..

Ik denk dat u per ongeluk gereageerd hebt op het bericht over Sarvaes Ariaenss en IJtgie Pieters in plaats van een nieuw bericht te maken. Misschien kunt u uw reactie verwijderen (rechts onder uw bericht op 'Bewerk' klikken en de tekst vervangen door een mededeling als 'verkeerd geplaatst' oid.) en een nieuw bericht maken met uw eigen vraag via https://www.stamboomforum.nl/subfora/236/0/0#newtopic ?

Vriendelijke groeten,

Carl

Jan Jansz en zijn huisvrouw Ytgen Pieters komen in de notariële archieven van Amsterdam voor op 27.10.1620 - "Cape de Bone Sperance" (!) - en Schip "De Robbe".

Dat zal een andere Ytgen Pieters zijn. Jan van Deventer heet Jan Jacobs en trouwt in 1625 met Ytgie Tiepkens.