stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling » Maria Sicx (ondertrouw 1651 Amsterdam)


Profiel afbeelding

EDIT: posten ging al 3x mis. Hopelijk nu goed

Graag leeshulp bij deze ondertrouw akte uit 1651: https://archief.amsterdam/indexen/deeds/fd31748c-35ea-4ceb-9ac7-00ddefe1d5d2?person=961f6b1b-c7f1-53f7-e053-b784100aa83b

Maria Sicx trouwt met een Gosen Cornelisz. Later trouwt ze met Jan Mathijs Knaa/ep. En dat zijn voorouders van mij. Graag zou ik meer leren over deze Maria. Zegt deze akte iets over de plaats waar ze vandaan komt? Adres? Of ouders? Zegt de kantlijn iets wat relevant is, of zijn dat slechts de data waarop dit voorgenomen huwerlijk is afgekondigd? Ik kan er geen chocola van maken. Dus graag hulp.

Op https://gw.geneanet.org/maranth?lang=en&iz=25&p=jan&n=knaap wordt de suggestie gewekt dat ze dochter is van Adriaen Six en Anne van Karmpt. Dat zou interessant zijn, want voorouders via een andere tak. Maar de site noemt geen bronnen. Werpt misschien deze akte daar licht op?

Jaap Cramer - 24 feb 2021 — 16:30 (laatst bijgewerkt 24 feb 2021 — 16:39 door auteur)

niet geheel leesbaar voor mij:

Gosen Corneliss van A out 40 jaer woon[ende] inde Verwe...
statsroeper, een moeder hebb[ende] geass[isteer]t met P[iete]r Jansz ...
& Maria Sicx van Bolss(/t)ert out 30 jaer woon[ende] opde Dam geen ouders hebb[ende]
| Winckelman
zijn moeders [con]sent
Winckelman
[ver]claert het
[con]sent goet te zijn
dese personen
zijn getrout den
19 februarij 1651
tot Sloterdijck
door m. ...
pre[dican]t aldaer

(voor de trouwinschrijving te Sloterdijk zie [hier])

(volgens de ondertrouwinschrijving met Jan Mathijsz Knaap in 1656 komt ze van Bolswaert [hier])

Peter B - 24 feb 2021 — 17:14 (laatst bijgewerkt 24 feb 2021 — 17:44 door auteur)

Dankjewel Peter. Dit helpt me wat verder. De plaats Bolsstert, zou dat Bolsward kunnen zijn?

Jaap Cramer - 24 feb 2021 — 19:40

Pieter Jans zijn oom

JP Ouweltjes - 24 feb 2021 — 21:17


Ik denk dat Peter B. bedoelde: Bolssert of Bolstert.

En ja, Boalsert is de Friese naam van Bolsward, het ligt allemaal heel dicht bij elkaar qua terminologie en uitspraak.

Petra - 24 feb 2021 — 21:38 (laatst bijgewerkt 24 feb 2021 — 21:39 door auteur)







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu