In het kader van het uitzoeken van familie van voorvader Prins (Printz) uit Jüchen (geb 1715) ben ik dit doopboek aan het doornemen. Het is al aardig in kaart, maar nog niet helemaal. Ik word beter in het lezen, maar nog niet alles. Graag hulp bij deze: nr 213  en nr 212, en deze: nr 264. en nr 265. Dank!

In PR2 (zie www.leoaretz.de) lees ik de volgende transcripties:

Amt: Jüchen, Evangelisch, rf, Referenz: 1718/24/3    
Taufe:   27.11.1718
Kind - Sohn:  Hintzen, Johannes
     Taufe in Keltzenberg, Geburtsort in Keltzenberg
Vater des Kindes: Hintzen, Mevis
Mutter des Kindes: Junckers, Feichen
Pate:   Francken, Franck
Pate:   Junckers, Nelis
Pate:   Kamphausen, Greet
Pate:   Pix, Gretgen

Amt: Jüchen, Evangelisch, rf, Referenz: 1720/31/1    
Taufe:   15.09.1720
Kind - Tochter:  Printz, Christina Gerdruth
     Taufe in Jüchen, Geburtsort in Jüchen
Vater des Kindes: Printz, Gerlacus
Mutter des Kindes: Heynen, Merken
Pate:   Heynen, Herman
Pate:   Zielleßen, Adolph
Pate:   Braun, Anna
Pate:   Weitz, Gerdruth

Dank @Karel  De eerste kan ik vergeten - zie nu ook het verschil tussen de P en H - 't is maar dat ik op zoek ben naar een Johannes Printz(en), rond die tijd/plaats geboren. De tweede moet ik uitzoeken, Gerlacus is ook de naam van mijn voorvader (in NL) 's vader, maar Heynen niet zijn moeder. 

Die website vind ik niet makkelijk te gebruiken, staan deze transcripties er zo op (en waar dan), of is er een vertaalprogramma gebruikt? 

Uit die website:

Personenstand Reader 2, kurz PR2, ist eine ständig wachsende Genealogische Datenbank mit aktuell 13.497.635 Urkundendatensätze und 44.566.892 Personendatensätze (Stand 02.07.2020) aus Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Niederländisch und Belgisch Limburg, Teile von Franken und weiteren Regionen. PR2 unterstützt Sie bei der Suche Ihrer Vorfahren, indem Sie einen schnellen Zugriff auf viele Urkundenabschriften haben. Mit Werkzeugen, wie z.B. die Personensuche im Umkreis, erhalten Sie eine spezifische Personenauswertung, die Sie direkt zu den Urkunden führt.
Nutzen Sie moderne Windowsprogrammierung für eine schnelle und zielgerichtete Forschung in Abschriften historischer Urkunden.

Je moet eerst het windowsprogramma op je pc installeren, en daarna kan je de data van de gewenste plaatsen downloaden. En uiteraard daarin zoeken.

Begrepen, thnx, ga ik bekijken