Goedendag,

Ik vraag me af wat in onderstaande akte (akte 69 uit het protocol van schepenen van Leende, 1622-1626) wordt afgesproken? 
Kan iemand me dat uitleggen?

Jenneken die naegelaten weduwe Marten Herincx beloeft in hande te geven Michiel Peter Wouters alsulcke brieven als sij sullen lossen ende afiniren tot Sertogenbosch die Marten ende haeren man hebben belast ende geworven op haer goet wesende ter somme van vier hondert gulden ende Jenneken voorst. stelt Gielen die voorst. brieven in handen tot versekeringen ende waerantschap van alsulck huijs, hof als Gielen van haer heeft gekocht ende Jenneken voorst. die geloeft die voorst. brieven te laeten in haere volle leden tot voorsekeringen van Gielen voorst. (29-01-1624).

Ik begrijp hieruit dat Michiel aan Jenneke belooft dat hij de (schuld-)brieven zal aflossen die rusten op het huis dat Michiel van Jenneke gekocht heeft. 
Mijn vraag is:
1. of bovenstaande klopt?
2. wat is de onderlinge rol van de beide heren Michiel Peter Wouters en Gielen of is dit dezelfde persoon ?  
3. waarom staat 's Hertogenbosch genoemd?
4. wat was ongeveer de waarde van vierhonderd gulden? Was dit veel of weinig of ...?

Deze akte is vorig jaar mei door Bram van Kesteren getranscribeerd uit inventarisnummer 1637
van de schepenbank van Heeze, Leende en Zesgehuchten.
Hij lijkt me daarom de aangewezen persoon, om foutloos uit te leggen, wat er in deze akte is bedoeld.
 

Zelfde vraag staat hier:

https://www.stamboomforum.nl/subfora/318/2/82422/0/wat_wordt_in_deze_akte_uit_1624_afgesproken

Vriendelijke groet,

Carl

Ik heb je tip opgevolgd. Dank