stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling » Begraafinschrijving Henrick Joostensz de Brouwer, 24-12-1623 te Utrecht



Profiel afbeelding

Utrecht, toegangsnummer 711, inventarisnummer 121, paginanummer 32, d.d. 24-12-1623:

Het begraven van Henrick Joostensz de Brouwer staat als volgt vermeld: 
 

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Ik kan er ondank vele pogingen niet meer van maken dan:
 

Den 24 decembr 1623
dat overlede is hendrick Joostenß de Brouwer
uit wynstsraet naelateß we.. kynderen daervan
de .... ..onmundich syn en .... getrouwen ...
predigent .. .dy..

In de kantlijn:

..rß aen mey .ij..
merten wter..
.... dd zij....

Voorzover mij bekend heeft er in Utrecht geen wynstraet bestaan, zodat ik aanneem dat hiermee de Twijnstraat bedoeld wordt. Zoekende op Wynstraet kom ik echter toch verschillende vermeldingen tegen.

 

Mijn hoop is gevestigd op iemand die het resterende deel van deze aantekening van begraven kan ontcijferen.

Vriendelijke groet,

A. Slager - 6 aug 2022 - 14:54

Een flinke gok, meer bedoeld als voorzet:

seven kijnderen, daervan de meeste onmundich
Op de onderste regel de naam van de predicant
De naam van de schuilkerk Achter 't Weijstraet wordt op allerlei manieren verbasterd, hier staat denk ik int Wijstraet 

Jan CIavaux - 6 aug 2022 - 16:49 (laatst bijgewerkt 6 aug 2022 — 17:02 door auteur)

Bedankt voor deze voorzet Jan CIavaux !

A. Slager - 6 aug 2022 - 19:27


In het boek staan in de kantlijn steeds een tot drie persoonsnamen.
Die Merten Peters? komt vaker voor, met de toevoeging dootgraver.
Het zal dus gaan om de personen, die de aangifte hebben gedaan.

Jan CIavaux - gisteren - 15:07







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu