stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling » Vertaling gevraagd hulp overlijden duits opgelost



Profiel afbeelding

Overlijden/begraven 27/31 juli 1776  Margareta Süverkrüps dochter John Bruhn en Margareta Diercks............?

Graag hulp bij vertalen

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C39D-XWL6?i=484&cc=3015626

Marcella de Jager - 22 sep 2022 - 16:35

Margareta Süverkrüps weil. John Bruhn, 
Hufners auf alten Schülpersiel Kirchspiel Weßelburen
und Margareta geb. Diercks aus Tiebensee ehe-
leibliche Tochter verheiratet an Claus Süverkrüp,
Käthnern auf Heuwisch als deßen zwote Ehefrau
und hinterläßt ihm und von ihm 2 Söhne: John
Bruhn und Claus und 1 Tochter Catharina unmündig
alt 31 Jahre und 10 Monate. Sie ist in Hemme beerdigt.

ChrisvD - 22 sep 2022 - 17:37 (laatst bijgewerkt 22 sep 2022 — 17:45 door auteur)


Top, heel veel dank!!

Marcella de Jager - 22 sep 2022 - 18:38







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu