stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Duits doopboek, hulp naam kind opgelost



Profiel afbeelding

Ik kan de naam van het kind niet ontcijferen, graag hulp

doop 11 juli 1745, vader Hans Suverborg...naam gedoopt kind?

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSDX-ZQLY-B?i=435&cat=380816

Marcella de Jager - 29 sep 2022 - 13:26 (laatst bijgewerkt 29 sep 2022 — 15:41 door auteur)

Ik maak er Marlen van.

G. Karssenberg - 29 sep 2022 - 15:36

Zoiets dacht ik ook te lezen, met grote twijfel

Marcella de Jager - 29 sep 2022 - 15:41

De tweede doopgetuige heet dan ook Marlen (duidelijker leesbaar).
Wanneer ik kijk naar het woord September, vraag ik mij af,
of de beginletter van de achternaam ook een S moet voorstellen,
maar ik heb weinig kennis van het Duitse schrift.

EDIT: uit eerdere vragen over dit gezin blijkt, dat daar inderdaad een S gelezen moet worden, weer wat geleerd.

Jan CIavaux - 29 sep 2022 - 19:12 (laatst bijgewerkt 29 sep 2022 — 19:16 door auteur)


Dank jullie wel

Marcella de Jager - 29 sep 2022 - 22:01







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu