Wie kan mij svp helpen bij het volledig leesbaar maken van de Amsterdamse ondertrouwakte van de ouders van uitgever, graveur en kaartenverkoper Cornelis Danckerts van Sevenhoven? Dankert Cornelisz en Lijsbet Jans gaan op 22 april 1603 in ondertrouw. Ik kan helaas weinig paaschocola van de tekst maken: veel verder dan dat zijn vader schipper is en misschien op het Cingel (bij de Regulierspoort/Munt?) woont (?) kom ik niet. Cornelis hoort via zijn echtgenote in mijn stamboom thuis. Voor zover mij nu bekend krijgen Cornelis en zij 10 kinderen en is Cornelis de oudste van vijf kinderen van zijn ouders. Bij voorbaat dank voor alle hulp!

Dankert is 23 jaar en wordt geass. met Lijsbeth Cornelisdr, zijn moeder.

Lijsbeth is 17 jaar, woont in de Nes(?) en wordt geass. met haar vader en moeder Jan Ariaens en Griet Hermans.

Floris Willemsz en Lijsbet Danckers ondertrouwen in 1576 in de Oude Kerk.

Ene Danckert, zoon van Flor(is) Willems(z), wordt zowel op 1.10.1578 als op 1.3.1579 gedoopt - in de Oude Kerk.

Dank voor deze vertaalhulp, Annemarie ! De link met Floris Willemsz snap ik op dit moment nog even niet, zal gaan kijken hoe u op hem bent gekomen, het moet dan de enige Dankert met ongeveer de goede leeftijd zijn en de goede voornaam van de moeder? 

Ik heb net even gekeken. Dit zijn inderdaad de enige twee Dankerts die ik ook vond met de "juiste" leeftijd. Maar de naam van de moeder doet mij twijfelen. In de ondertrouwakte heet zij Lijsbet Cornelis. En ik vind een Lijsbet Cornelis die met een Cornelijs Danckersen/Danckertsz, en die  naam past  beter in het plaatje dan Floris Willemsz, in 1580 (21-08, Abram) en 1583 (25-09, Aeltgen) twee kinderen krijgt, die helaas nou weer net niet Dankert heten...maar omdat de naam van de moeder precies juist is en de naam van de vader precies past, neem ik toch aan dat deze twee personen de grootouders van Cornelis Danckerts zouden moeten zijn...alleen zonder verdere doopgegevens van Dankert in Amsterdam.... Door de periode, precies rond de val van Antwerpen en de situatie in Brussel in de 10 jaren daarvoor, vermoed ik dat zij uit de Zuidelijke Nederlanden afkomstig kunnen zijn. Ik heb rondom Cornelis meer families in de stamboom waarbij een aantal.kinderen in deze periode nog in Antwerpen/Brussel is geboren, maar de jongste kinderen in Amsterdam ter wereld zijn gekomen. en één van die "zuidelijke' gezinshoofden heet toevallig ook Danckert ..;