Het berichtje staat rechtsonder:

https://erfgoedcentrumzutphen.nl/onderzoeken/genealogie/deeds/7b684092-0e86-11e0-bd00-21973653728c

en gaat over Hendrick Geurtz Meijerinck. Ik zou graag willen weten wat er verder staat. Alvast bedankt!

Op ten 29 martii 1650
in d[e] t[egenwoordigheid] van Winssem en[de]
L. Lo[u]werman
Hendrik Geurtß Meijerinck, linnewe-
ver, en[de] Hend[rick] Brakkamp, bouwman,
sijnde begunstigt met het zechen van de
burgerschap hebben den eede gepresteerd.

Michaël

Dat is snel.  Hartelijk dank!

Mijn versie is iets verschillend vergelekn met die van Boers 2:

Opten 29 Marty 1650
judicibus J. van Winshem ende
L. Louwerman
Hendrik Geurtsz Meyerinck linnewe-
ver ende Hendrick van Brosekemp, bouwman,
zijnde begunstiget met het recht van de
burgerschap, hennen den eedt gepræstiert 

Dank voor de tweede vertaling!