stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Een mooie afbeelding, maar alles zeer slecht te lezen (voor mij anthans !) opgelost



Profiel afbeelding

Hallo,  ik vond een site waar een mooie afbeelding opstond naar een Schans in Chaam.

Afbeelding gedownload, maar ik kan er jammer genoeg niets van lezen. Ik hoop dat iemand hier er misschien wel iets van kan maken.

 

 De site waar deze foto vandaan komt:     https://sites.google.com/site/schansennederland/home/alphen-chaam

Alvast erg bedankt voor uw tijd en moeite !!

 

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Jan de Jong21 - 3 jul 2023 - 16:24

Voor zo ver te lezen is:

 

Links, eerste vak:
Geerit van der Linde
Adriaen Meusen
riet
heere vronte
jan de bie
Desen beemt is geleghen
een groot quartier
uurs noortweest
van de hoef in d''broeck

Links, tweede vak
Wilem Kiebooms
Willem Kiebooms
Jan Willems
Hendrick Becler
Peeter Nicolaes Oomen
Adriaen Ononcx
Dese 2 beemde V
en X sijn ontrent
van de hoeve 1½ quartier
uuers gelegen op de
door ontrent
recht westwaert
van de hoef
Janinie Oomen
Een straete om te rijden van de door 
naer de kosmis
Niec Jansen
Dwars geschreven staat
Peeter Nie Oomen
Een enge straette sijnde den wegh
naer den beempt

Links, derde vak
Anton van Eeten
Aertie Heruvelcamp
Van eeten
Gisbert de Hert
C. van Bedaf
Kind ...
Kind Smolders
Commer van Bedaf
De kinderen Peeters Smolders
De kinderen Willen Kin
Den wegh naer Alph
Herbane comende Breada
Dominus predicanten
Isaack Vincx
De kinderen Willem Kin
De kinderen ???
Herbane te comen van ...

Rechtsboven
[Er ontbreken ene paar regels]
C. gaers dries met de dreve suyt daer
D. kerckdries
E. meulenacker
F. Wouwer dries
G. nieuwen acker
H. schaersweyde
I. grooten heester met den grooten acker
K. grooten brandt samen
L. t''heyvelt in den brandt samen
N. cleenen brandt
M. cleinen heester met den ravenacker
O. dries achter het brouwhuys
P. boontuyntie
Q. den haesen braeck
S. boomgaert met den hof van mijn heer
de groote dreve schuer, coy ende huysinge
R. den wildert
T. den beemt int broeck
V. beemt op de door
X. beemt op de door
[wat dan rechts volgt is onvolledige tekst]

Hieronder
De kinderen van Orts?
G. van Bedaf
Adriaen Oninoy
De kinderen van Jan Brouwer

G. Ouweneel - 4 jul 2023 - 09:21


@ G. Ouweneel:  Héél erg bedankt voor uw moeite !!

  Even wat minder tijd.... maar ik ga er z.s.m. naar kijken en zien wat ik ermee kan.

Groet,  Jan de Jong

Jan de Jong21 - 5 jul 2023 - 19:53







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu